Odoo Server 10.saas~18 - en to ta translation catalogue (17 entries)

note: module: bus
en: A user can only have one IM status.
ta: ஒரு பயனருக்கு ஒரு IM நிலையை மட்டும் வைத்திருக்க முடியும்.

note: module: bus
en: Away
ta: அவே

note: module: bus
en: Channel
ta: சேனல்

note: module: bus
en: Contact
ta: தொடர்பு

note: module: bus
en: Created by
ta: உருவாக்கியவர்

note: module: bus
en: Display Name
ta: காட்சி பெயர்

note: module: bus
en: IM Status
ta: IM நிலை

note: module: bus
en: Last Modified on
ta: கடைசியாக திருத்திய

note: module: bus
en: Last Poll
ta: கடைசி வாக்கெடுப்பு

note: module: bus
en: Last Presence
ta: கடைசி சந்திப்பு

note: module: bus
en: Last Updated by
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டவர்

note: module: bus
en: Last Updated on
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது

note: module: bus
en: Message
ta: செய்தி

note: module: bus
en: Offline
ta: ஆஃப்லைன்

note: module: bus
en: Online
ta: ஆன்லைன்

note: module: bus
en: User Presence
ta: பயனர் முன்னிலை

note: module: bus
en: Users
ta: பயனர்கள்
