Odoo Server 11.0 - en to bg translation catalogue (198 entries)

note: module: calendar
en: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Accept</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Decline</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">View</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />
                        The date of the meeting has been upated. The meeting  ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.
                    </p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Details of the event</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Location: ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">View Map</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Description: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Attendees
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">You</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
bg: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Приемам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Отказвам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Преглед</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Уважаеми(а), ${object.common_name}</strong>,<br />
                        Датата на срещата беше обновена. Срещата  ${object.event_id.name} създадена от ${object.event_id.user_id.partner_id.name} сега е насрочена за ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.
                    </p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Детайли за събитието</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Място: ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">Виж карта</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Description: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Продължителност: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Участници
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">Вие</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>

note: module: calendar
en: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Accept</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Decline</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">View</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;">Invitation to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />
                        ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Details of the event</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Location: ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">View Map</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Description: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Attendees
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">You</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
bg: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Приемам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Отказвам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Преглед</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;">Покана за <strong>${object.event_id.name}</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Уважаеми/а, ${object.common_name}</strong>,<br />
                        ${object.event_id.user_id.partner_id.name} Ви покани на ${object.event_id.name} среща от ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Детайли на събитието</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Място: ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">Виж карта</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Описание: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Продължителност: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Участници
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">Вие</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>

note: module: calendar
en: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Accept</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Decline</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">View</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;">Reminder for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />
                        This is a reminder for the below event :
                    </p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Details of the event</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Location: ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">View Map</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Description: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Attendees
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">You</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
bg: 
    <div summary="o_mail_template" style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="center" width="200" style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px">
                    <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
                </td>
                <td valign="center" align="right" width="340" style="padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;">
                    <p>
                        <a href="/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Приемам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Отказвам</a>
                        <a href="/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}" style="padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px">Преглед</a>
                    </p>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td valign="top" style="width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;">
                    <div>
                        <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0">
                    </div>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>
    <div style="padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777">
        <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit">
            <tbody><tr>
                <td style="padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;">
                    <p style="font-size: 20px; text-align: center;">Напомняне към <strong>${object.event_id.name}</strong></p>
                    <p>
                        <strong>Уважаеми/а, ${object.common_name}</strong>,<br />
                        Това е напомняне за събитието:
                    </p>
                    <table style="margin-top: 20px;"><tr>
                        <td>
                            <div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;">
                                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;">
                                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
                            </div>
                            <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>
                            <div style="border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
                        </td>
                        <td width="20px;"/>
                        <td>
                            <p>Детайли на събитието</p>
                            <ul>
                            % if object.event_id.location:
                                <li>Място ${object.event_id.location}
                                (<a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">Виж карта</a>)
                                </li>
                            % endif
                            % if object.event_id.description :
                                <li>Описание: ${object.event_id.description}</li>
                            % endif
                            % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration
                                <li>Продължителност: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>
                            % endif
                            <li>Участници
                            <ul>
                            % for attendee in object.event_id.attendee_ids:
                                <li>
                                    <div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};"></div>
                                    % if attendee.common_name != object.common_name:
                                    <span style="margin-left:5px">${attendee.common_name}</span>
                                    % else:
                                    <span style="margin-left:5px">Вие</span>
                                    % endif
                                </li>
                            % endfor
                            </ul></li>
                            </ul>
                        </td>
                    </tr></table>
                </td>
            </tr></tbody>
        </table>
    </div>

note: module: calendar
en: ${object.event_id.name} - Reminder
bg: ${object.event_id.name} - Напомняне

note: module: calendar
en: ${object.event_id.name} invitation
bg: ${object.event_id.name} покана

note: module: calendar
en: ${object.event_id.name}: Date updated
bg: ${object.event_id.name}: Дата на обновяване

note: module: calendar
en: %s at %s To
     %s at %s (%s)
bg: %s на %s До
     %s на %s (%s)

note: module: calendar
en: %s at (%s To %s) (%s)
bg: %s на (%s До %s) (%s)

note: module: calendar
en: %s has accepted invitation
bg: %s е приел/а поканата

note: module: calendar
en: %s has declined invitation
bg: %s е отказал/а поканата

note: module: calendar
en: 1 Day(s)
bg: 1 Ден(дни)

note: module: calendar
en: 1 Hour(s)
bg: 1 Час(ове)

note: module: calendar
en: 15 Minute(s)
bg: 15 Минути

note: module: calendar
en: 2 Hour(s)
bg: 2 Час(ове)

note: module: calendar
en: 3 Hour(s), by e-mail
bg: 3 Час(ове), по имейл

note: module: calendar
en: 30 Minute(s)
bg: 30 Минути

note: module: calendar
en: 6 Hour(s), by e-mail
bg: 6 Час(ове) по имейл

note: module: calendar
en: <span> hours</span>
bg: <span> часове</span>

note: module: calendar
en: Accept
bg: Приемам

note: module: calendar
en: Accepted
bg: Прието

note: module: calendar
en: Active
bg: Активен

note: module: calendar
en: Activities
bg: Дейности

note: module: calendar
en: Activity
bg: Дейност

note: module: calendar
en: Activity Type
bg: Тип дейност

note: module: calendar
en: All Day
bg: Цял ден

note: module: calendar
en: AllDay , %s
bg: Цял ден, %s

note: module: calendar
en: An user cannot have twice the same contact.
bg: Потребител не може да има два пъти един и същ контакт.

note: module: calendar
en: Attendee
bg: Участник

note: module: calendar
en: Attendee Status
bg: Статус на участник

note: module: calendar
en: Attendee information
bg: Информация за участник

note: module: calendar
en: Attendees
bg: Участници

note: module: calendar
en: Availability
bg: Наличност

note: module: calendar
en: Busy
bg: Зает

note: module: calendar
en: By day
bg: През деня

note: module: calendar
en: Calendar
bg: Календар

note: module: calendar
en: Calendar Alarm
bg: Календарна аларма

note: module: calendar
en: Calendar Invitation
bg: Календарна покана

note: module: calendar
en: Calendar Meeting
bg: Календарна среща

note: module: calendar
en: Calendar: Event Reminder
bg: Календар: Напомняне за събитие

note: module: calendar
en: Click here to update only this instance and not all recurrences.
bg: Кликнете тук, за да актуализирате само този инстанция, а не всички рецидиви.

note: module: calendar
en: Click to schedule a new meeting.
bg: Кликнете за да планирате нова среща.

note: module: calendar
en: Common name
bg: Общо име

note: module: calendar
en: Confirmed
bg: Потвърден

note: module: calendar
en: Contact
bg: Контакт

note: module: calendar
en: Created by
bg: Създадено от

note: module: calendar
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: calendar
en: Date
bg: Дата

note: module: calendar
en: Date of month
bg: Дата в месеца

note: module: calendar
en: Day of Month
bg: Ден в месеца

note: module: calendar
en: Day of month
bg: Ден в месеца

note: module: calendar
en: Day(s)
bg: Ден (дни)

note: module: calendar
en: Decline
bg: Отказвам

note: module: calendar
en: Declined
bg: Отказан

note: module: calendar
en: Description
bg: Описание

note: module: calendar openerp-web
en: Details
bg: Детайли

note: module: calendar
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: calendar
en: Document
bg: Документ

note: module: calendar
en: Document ID
bg: ИД на документ

note: module: calendar
en: Document Model
bg: Модел на документ

note: module: calendar
en: Document Model Name
bg: Име на модела на документа

note: module: calendar
en: Duration
bg: Продължителност

note: module: calendar
en: Duration in minutes
bg: Продължителност в минути

note: module: calendar
en: Email
bg: Електронна поща

note: module: calendar
en: Email of Invited Person
bg: Имейл на поканения човек

note: module: calendar
en: Employee
bg: Служител

note: module: calendar
en: End Date
bg: Крайна дата

note: module: calendar
en: End Datetime
bg: Крайна дата

note: module: calendar
en: End date
bg: Крайна дата

note: module: calendar
en: Ending at
bg: Приключва на

note: module: calendar
en: Ending date cannot be set before starting date.
bg: Крайната дата не може да бъде преди стартовата

note: module: calendar
en: Ending datetime cannot be set before starting datetime.
bg: Крайната дата не може да бъде преди стартовата.

note: module: calendar
en: Event
bg: Събитие

note: module: calendar
en: Event Time
bg: Време на събитието

note: module: calendar
en: Event alarm
bg: Аларма на събитието

note: module: calendar
en: Event recurrence interval cannot be negative.
bg: Интервалът на повторение на събитията не може да бъде отрицателен.

note: module: calendar
en: Everyone
bg: Всички

note: module: calendar
en: Feedback:
bg: Обратна връзка:

note: module: calendar
en: Fifth
bg: Петия

note: module: calendar
en: First
bg: Първия

note: module: calendar
en: First you have to specify the date of the invitation.
bg: Първо трябва да посочите датата на поканата.

note: module: calendar
en: Fourth
bg: Четвъртия

note: module: calendar
en: Free
bg: Безплатно

note: module: calendar
en: Free/Busy
bg: Свободен/Зает

note: module: calendar
en: Fri
bg: Пет

note: module: calendar
en: Friday
bg: Петък

note: module: calendar
en: Group By
bg: Групиране по

note: module: calendar
en: Group by date is not supported, use the calendar view instead.
bg: Групиране по дата не се поддържа, вместо това използвайте изгледа на календара.

note: module: calendar
en: HTTP routing
bg: HTTP Маршрутизиране

note: module: calendar
en: Hour(s)
bg: Час (Часове)

note: module: calendar
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
bg: Ако активното поле е настроено невярно, то ще ви позволи да скриете информацията за алармата за събитието, без да я премахвате.

note: module: calendar
en: Invitation
bg: Покана

note: module: calendar
en: Invitation Token
bg: Тоукън на покана

note: module: calendar
en: Invitation details
bg: Детайли на поканата

note: module: calendar
en: Invitation for
bg: Покана за

note: module: calendar
en: Invitations
bg: Покани

note: module: calendar
en: Invite wizard
bg: Съветник за покани

note: module: calendar
en: Is the Event Highlighted
bg: Почертано ли е събитието?

note: module: calendar
en: Last
bg: Последен

note: module: calendar
en: Last Modified on
bg: Последно променено на

note: module: calendar
en: Last Updated by
bg: Последно обновено от

note: module: calendar
en: Last Updated on
bg: Последно обновено на

note: module: calendar
en: Last notification marked as read from base Calendar
bg: Последното известие е означено като прочетено от основния Календар

note: module: calendar
en: Let the event automatically repeat at that interval
bg: Нека събитието се повтаря автоматично в този интервал

note: module: calendar
en: Location
bg: Локация

note: module: calendar
en: Location of Event
bg: Място на събитието

note: module: calendar
en: Me
bg: Аз

note: module: calendar
en: Meeting
bg: Среща

note: module: calendar
en: Meeting Details
bg: Дейтали на срещата

note: module: calendar
en: Meeting Subject
bg: Тема на срещата

note: module: calendar
en: Meeting Type
bg: Тип на срещата

note: module: calendar
en: Meeting Types
bg: Типове срещи

note: module: calendar
en: Meeting linked
bg: Срещата е свързана

note: module: calendar
en: Meetings
bg: Срещи

note: module: calendar
en: Message
bg: Съобщение

note: module: calendar
en: Minute(s)
bg: Минута(и)

note: module: calendar
en: Misc
bg: Разни

note: module: calendar
en: Mon
bg: Пон

note: module: calendar
en: Monday
bg: Понеделник

note: module: calendar
en: Month(s)
bg: Месец(и)

note: module: calendar
en: My Events
bg: Моите събития

note: module: calendar
en: My Meetings
bg: Моите срещи

note: module: calendar
en: Needs Action
bg: Изисква действие

note: module: calendar
en: No I'm not going.
bg: Не, няма да присъствам.

note: module: calendar
en: Notification
bg: Нотификация

note: module: calendar
en: Number of repetitions
bg: Брой повторения

note: module: calendar openerp-web
en: OK
bg: Добре

note: module: calendar
en: Only internal users
bg: Само вътрешни потребители

note: module: calendar
en: Only me
bg: Само аз

note: module: calendar
en: Option
bg: Опция

note: module: calendar
en: Options
bg: Настройки

note: module: calendar
en: Owner
bg: Собственик

note: module: calendar
en: Participant
bg: Участник

note: module: calendar
en: Partner-related data of the user
bg: Партньорски данни на потребителя

note: module: calendar
en: Please select a proper day of the month.
bg: Моля, изберете подходящ ден от месеца.

note: module: calendar
en: Privacy
bg: Поверителност

note: module: calendar
en: Recurrence
bg: Повтаряне

note: module: calendar
en: Recurrence Termination
bg: Повторно прекратяване

note: module: calendar
en: Recurrent
bg: Повтарящ се

note: module: calendar
en: Recurrent ID
bg: ИД на повтарящия

note: module: calendar
en: Recurrent ID date
bg: ИД на повтарящия -дата

note: module: calendar
en: Recurrent Meeting
bg: Повторяема среща

note: module: calendar
en: Recurrent Rule
bg: Правило за повтаряне

note: module: calendar
en: Remind Before
bg: Напомняне преди

note: module: calendar
en: Reminders
bg: Напомняния

note: module: calendar
en: Repeat
bg: Повтори

note: module: calendar
en: Repeat Every
bg: Повтори всеки

note: module: calendar
en: Repeat Until
bg: Повтаряй докато

note: module: calendar
en: Repeat every (Days/Week/Month/Year)
bg: Повтаряй всеки (Дни/Седмица/Месец/Година)

note: module: calendar
en: Repeat x times
bg: Повтори х пъти

note: module: calendar
en: Responsible
bg: Отговорник

note: module: calendar
en: SMS Text Message
bg: Тексови съобщения

note: module: calendar
en: Sat
bg: Съб

note: module: calendar
en: Saturday
bg: Събота

note: module: calendar
en: Schedule a meeting
bg: Насрочване на среща

note: module: calendar
en: Search Meetings
bg: Търси среща

note: module: calendar
en: Second
bg: Второ

note: module: calendar
en: Select attendees...
bg: Избери участници...

note: module: calendar
en: Send mail
bg: Изпрати имейл

note: module: calendar
en: Show Time as
bg: Покажи времето като

note: module: calendar openerp-web
en: Snooze
bg: Отложи

note: module: calendar
en: Start
bg: Старт

note: module: calendar
en: Start Date
bg: Начална дата

note: module: calendar
en: Start DateTime
bg: Стартова дата

note: module: calendar
en: Start date of an event, without time for full days events
bg: Начална дата на събитие, без време за събития с пълни дни

note: module: calendar
en: Starting at
bg: Започва на

note: module: calendar
en: Status
bg: Състояние

note: module: calendar
en: Status of the attendee's participation
bg: Състояние на участието на участниците

note: module: calendar
en: Stop
bg: Стоп

note: module: calendar
en: Stop date of an event, without time for full days events
bg: Спиране на събитието, без време за събития с пълни дни

note: module: calendar
en: Subject
bg: Тема

note: module: calendar
en: Sun
bg: Нед

note: module: calendar
en: Sunday
bg: Неделя

note: module: calendar
en: Tag name already exists !
bg: Името на тага вече съществува!

note: module: calendar
en: Tags
bg: Етикети

note: module: calendar openerp-web
en: The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as well. Do you want to proceed ?
bg: Дейността е свързана със среща. Изтриването му също ще премахне срещата. Желаете ли да продължите ?

note: module: calendar
en: The calendar is shared between employees and fully integrated with
                other applications such as the employee leaves or the business
                opportunities.
bg: Календарът е споделен между служителите и е напълно интегриран с
     други приложения, като например отпуски на служители или бизнес
     възможности.

note: module: calendar
en: Third
bg: Трети

note: module: calendar
en: This event is linked to a recurrence...<br/>
bg: Това събитие е свързано с повторение ...<br/>

note: module: calendar
en: Thu
bg: Чет

note: module: calendar
en: Thursday
bg: Четвъртък

note: module: calendar
en: Tue
bg: Вто

note: module: calendar
en: Tuesday
bg: Вторник

note: module: calendar
en: Type
bg: Вид

note: module: calendar
en: Uncertain
bg: Несигурен

note: module: calendar
en: Unconfirmed
bg: Непотвърден

note: module: calendar
en: Unit
bg: Единица

note: module: calendar
en: Unread Messages
bg: Непрочетени съобщения

note: module: calendar
en: Until
bg: До

note: module: calendar
en: Update only this instance
bg: Обнови само тази инстанция

note: module: calendar
en: Wed
bg: Сря

note: module: calendar
en: Wednesday
bg: Сряда

note: module: calendar
en: Week(s)
bg: Седмица(и)

note: module: calendar
en: Weekday
bg: Работен ден

note: module: calendar
en: Year(s)
bg: Година(и)

note: module: calendar
en: Yes I'm going.
bg: Да, ще присъствам

note: module: calendar
en: You cannot duplicate a calendar attendee.
bg: Не можете да дублирате календарен участник.

note: module: calendar
en: e.g. Business Lunch
bg: например Бизнес обяд

note: module: calendar
en: interval cannot be negative.
bg: Интервалът не може да бъде отрицателен
