Odoo Server 11.0 - en to et translation catalogue (93 entries)

note: module: event
en: %s (copy)
et: %s (koopia)

note: module: event
en: Active
et: Aktiivne

note: module: event
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: event
en: Attendance
et: Kohalviibimine

note: module: event
en: Attendee
et: Osaleja

note: module: event
en: Attendees
et: Osalejad

note: module: event
en: Barcode
et: Ribakood

note: module: event
en: Best regards,
et: Parimate tervitustega,

note: module: event
en: Cancel
et: Loobu

note: module: event
en: Cancel Event
et: Loobu sündmusest

note: module: event
en: Cancel Registration
et: Loobu registreerimisest

note: module: event
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: event
en: Category
et: Kategooria

note: module: event
en: Communication
et: Kontakt

note: module: event
en: Company
et: Ettevõte

note: module: event
en: Compose Email
et: Koosta e-kiri

note: module: event
en: Configuration
et: Seadistused

note: module: event
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: event
en: Confirm Anyway
et: Kinnita siiski

note: module: event
en: Confirm Event
et: Kinnita sündmus

note: module: event
en: Confirm Registration
et: Kinnita registreerimine

note: module: event
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: event
en: Confirmed events
et: Kinnitatud sündmused

note: module: event
en: Contact
et: Kontakt

note: module: event
en: Country
et: Riik

note: module: event
en: Created by
et: Loonud

note: module: event
en: Created on
et: Loomise kuupäev

note: module: event
en: Customer
et: Klient

note: module: event
en: Customer Email
et: Kliendi e-mail

note: module: event
en: Day 1
et: 1. päev

note: module: event
en: Day 2
et: 2. päev

note: module: event
en: Day 3
et: 3. päev

note: module: event
en: Day(s)
et: Päev(i)

note: module: event
en: Delete
et: Kustuta

note: module: event
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: event
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: event
en: Display order
et: Näitamise järjekord

note: module: event
en: Done
et: Tehtud

note: module: event
en: Email
et: E-post

note: module: event
en: Email Template
et: E-kirja näidis

note: module: event
en: End Date
et: Lõppkuupäev

note: module: event
en: Event
et: Sündmus

note: module: event
en: Event Category
et: Ürituse kategooria

note: module: event
en: Event Registration
et: Sündmuse registreerimine

note: module: event
en: Event Type
et: Sündmuse tüüp

note: module: event
en: Events
et: Sündmused

note: module: event
en: Functions
et: Funktsioonid

note: module: event
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: event
en: Hello World
et: Tere kõigile

note: module: event
en: Hour(s)
et: tund(i)

note: module: event
en: How to Debug
et: Kuidas teha veaotsingut

note: module: event
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: event
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: event
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: event
en: Location
et: Asukoht

note: module: event
en: Manager
et: Juhataja

note: module: event
en: Modules
et: Moodulid

note: module: event
en: My Events
et: Minu üritused

note: module: event
en: Number of Expected Attendees
et: Eeldatav osavõtjate arv

note: module: event
en: Odoo Official Website
et: Odoo ametlik veebisait

note: module: event
en: Odoo Web Client
et: Odoo veebiklient

note: module: event
en: Organizer
et: Organiseerija

note: module: event
en: Participant
et: Osaleja

note: module: event
en: Phone
et: Telefon

note: module: event
en: Project management, Human resources, Contract management.
et: Projekti juhtimine, inimressursid, lepingute haldus

note: module: event
en: Registration
et: Registreerimine

note: module: event
en: Reporting
et: Analüüs

note: module: event
en: Requirements
et: Nõuded

note: module: event
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: event
en: Scheduled Time
et: Planeeritud aeg

note: module: event
en: Send by Email
et: Saada e-kirjaga

note: module: event
en: Sent
et: Saadetud

note: module: event
en: Set To Draft
et: Sea mustandiks

note: module: event
en: Settings
et: Seaded

note: module: event
en: Show
et: Näita

note: module: event
en: Source Document
et: Alusdokument

note: module: event
en: Start Date
et: Alguskuupäev

note: module: event
en: Start Month
et: Alguskuu

note: module: event
en: Status
et: Olek

note: module: event
en: Technical Training
et: Tehniline väljaõpe

note: module: event
en: Tickets
et: Piletid

note: module: event
en: Timezone
et: Ajavöönd

note: module: event
en: Training
et: Treening

note: module: event
en: Trigger
et: Päästik

note: module: event
en: Unit
et: Ühik

note: module: event
en: Unlimited
et: Piiramatu

note: module: event
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: event
en: User
et: Kasutaja

note: module: event
en: Visibility
et: Nähtavus

note: module: event
en: What you will learn?
et: Mida sa õpid?

note: module: event
en: Workflows
et: Töövood

note: module: event
en: drinks and lunch;
et: söögid ja joogid;

note: module: event
en: today
et: täna
