Odoo Server 11.0 - en to he translation catalogue (54 entries)

note: module: gamification
en: Action
he: פעולה

note: module: gamification
en: Active
he: פעיל

note: module: gamification
en: Advanced Options
he: אפשריות מתקדמות

note: module: gamification
en: Cancel
he: בטל

note: module: gamification
en: Category
he: קטגוריה

note: module: gamification
en: Comment
he: הערה

note: module: gamification
en: Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system.
he: צור ונהל משתמשים שיחברו למערכת. משתמשים יכולים להיות מושבתים אם יש פרק זמן שבו הם / לא צריך להתחבר למערכת. ניתן להקצות להם קבוצות כדי לתת להם גישה ספציפית ליישומים שהם צריכים להשתמש במערכת.

note: module: gamification
en: Created
he: נוצר

note: module: gamification
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: gamification
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: gamification
en: Current
he: נוכחי

note: module: gamification
en: Daily
he: יוי

note: module: gamification
en: Data
he: נתונים

note: module: gamification
en: Description
he: תיאור

note: module: gamification
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: gamification
en: Done
he: בוצע

note: module: gamification
en: Draft
he: טיוטה

note: module: gamification
en: End Date
he: תאריך סיום

note: module: gamification
en: Everyone
he: כולם

note: module: gamification
en: Failed
he: נכשלה

note: module: gamification
en: From
he: מאת

note: module: gamification
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: gamification
en: Hidden
he: נסתר

note: module: gamification
en: ID
he: מזהה

note: module: gamification
en: Image
he: תמונה

note: module: gamification
en: In Progress
he: בתהליך עיבוד

note: module: gamification
en: In progress
he: בתהליך

note: module: gamification
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: gamification
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: gamification
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: gamification
en: Lines
he: שורות

note: module: gamification
en: Model
he: מודל

note: module: gamification
en: Monthly
he: חודשי

note: module: gamification
en: Name
he: שם

note: module: gamification
en: Never
he: לעולם לא

note: module: gamification
en: Period
he: תקופה

note: module: gamification
en: Python Code
he: קוד Python

note: module: gamification
en: Reference
he: הפניה

note: module: gamification
en: Responsible
he: אחראי

note: module: gamification
en: Running
he: פעיל

note: module: gamification
en: Sequence
he: רצף

note: module: gamification
en: Start Date
he: תאריך התחלה

note: module: gamification
en: State
he: מחוז

note: module: gamification
en: Statistics
he: סטטיסטיקה

note: module: gamification
en: Subscriptions
he: מנויים

note: module: gamification
en: Suffix
he: סיומת

note: module: gamification
en: To
he: אל

note: module: gamification
en: Total
he: סה"כ

note: module: gamification
en: Unit
he: יחידה

note: module: gamification
en: Update
he: עדכן

note: module: gamification
en: User
he: משתמש

note: module: gamification
en: Users
he: משתמשים

note: module: gamification
en: Weekly
he: שבועי

note: module: gamification
en: days
he: ימים
