Odoo Server 11.0 - en to it translation catalogue (235 entries)

note: module: hr
en: %s (copy)
it: %s (copia)

note: module: hr
en: <i>Work in a fun atmosphere</i>
it: <i>Lavora in un'atmosfera divertente</i>

note: module: hr
en: <i>You are passionate</i>
it: <i>Sei appassionato</i>

note: module: hr
en: <i>You autonomously and quickly learn</i>
it: <i>Impari autonomamente e in fretta</i>

note: module: hr
en: <i>You easily manage them</i>
it: <i>Li gestisci facilmente</i>

note: module: hr
en: <span>Reporting</span>
it: Report

note: module: hr
en: <span>To Approve</span>
it: <span>Da approvare</span>

note: module: hr
en: <span>To Do</span>
it: <span>Da fare</span>

note: module: hr
en: A full time job, with an attractive salary package in a small team of smart people. You will start contract with a full technical and functional training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, you will certainly join the best company ever.
it: Un lavoro a tempo pieno e uno stipendio attraente all'interno di un team di brillanti collaboratori. Inizierai a far parte di un training pienamente tecnico e funzionale. Se sei appassionato, motivato  e flessibile, allora candidati per questa posizione. Di sicuro ti unirai a una delle migliori compagnie di sempre.

note: module: hr
en: A good job in a young and dynamic team
it: Un buon lavoro in un team giovane e dinamico

note: module: hr
en: Active
it: Attivo

note: module: hr
en: Analyse needs, write specification documents and quotation
it: Analizzare i bisogni, scrivere documenti specifici e quotazioni.

note: module: hr
en: Archived
it: Archiviato

note: module: hr
en: Bank Account Number
it: Numero C/C Bancario

note: module: hr
en: Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on...
it: Grazie alla nostra crescita costante, stiamo cercando persone che rinforzino il nostro team di entusiasti direttori tecnici. Se lavorare all'interno di progetti open source in un'atmosfera amichevole e cooperativa ti sembra divertente, continua a leggere...

note: module: hr
en: Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on...
it: Grazie alla nostra crescita costante, stiamo cercando persone che rinforzino il nostro team di entusiasti sviluppatori. Se lavorare all'interno di progetti open source in un'atmosfera amichevole e cooperativa ti sembra divertente, continua a leggere...

note: module: hr
en: Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on...
it: Grazie alla nostra crescita costante, stiamo cercando persone che rinforzino il nostro team di entusiasti tirocinanti. Se lavorare all'interno di progetti open source in un'atmosfera amichevole e cooperativa ti sembra divertente, continua a leggere...

note: module: hr
en: Birth
it: Nascita

note: module: hr
en: Chief Executive Officer
it: Amministratore Delegato

note: module: hr
en: Chief Technical Officer
it: Direttore Tecnico

note: module: hr
en: Child Departments
it: Dipartimenti secondari

note: module: hr
en: Citizenship & Other Information
it: Cittadinanza & altre Informazioni

note: module: hr
en: Click to add a new employee.
it: Clicca per aggiungere un nuovo impiegato.

note: module: hr
en: Click to create a department.
it: Clicca per creare un nuovo dipartimento.

note: module: hr
en: Click to define a new job position.
it: Clicca per definire una nuova posizione lavorativa.

note: module: hr
en: Close to the perfection ...
it: Quasi perfetto ...

note: module: hr
en: Coach
it: Istruttore

note: module: hr
en: Color Index
it: Indice Colore

note: module: hr
en: Companies
it: Aziende

note: module: hr
en: Company
it: Azienda

note: module: hr
en: Company Working Hours
it: Orario lavorativo aziendale

note: module: hr
en: Complete Name
it: Nome Completo

note: module: hr
en: Configuration
it: Configurazione

note: module: hr
en: Consultant
it: Consulente

note: module: hr
en: Contact
it: Contatto

note: module: hr
en: Contact Information
it: Informazioni di contatto

note: module: hr
en: Contributions to open source projects
it: Contributi ai progetti open source

note: module: hr
en: Created by
it: Creato da

note: module: hr
en: Created on
it: Creato il

note: module: hr
en: Current Number of Employees
it: Numero attuale di dipendenti

note: module: hr
en: Date of Birth
it: Data di nascita

note: module: hr
en: Define a clear communication strategy
it: Definire una chiara strategia comunicativa

note: module: hr
en: Deliver generic Odoo functional training sessions
it: Offrire formazioni generiche e funzionali su Odoo

note: module: hr
en: Department
it: Reparto

note: module: hr
en: Department Name
it: Nome reparto

note: module: hr
en: Departments
it: Reparti

note: module: hr
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: hr
en: Divorced
it: Divorziato/a

note: module: hr
en: Email Aliases
it: Alias Email

note: module: hr
en: Employee
it: Dipendente

note: module: hr
en: Employee Category
it: Categoria Dipendente

note: module: hr
en: Employee Tag
it: Tag Dipendente

note: module: hr
en: Employee Tags
it: Tags Dipendente

note: module: hr
en: Employee bank salary account
it: Conto bancario per lo stipendio del dipendente

note: module: hr
en: Employee's Name
it: Nome del Dipendente

note: module: hr
en: Employees
it: Dipendenti

note: module: hr
en: Employees Structure
it: Struttura Dipendenti

note: module: hr
en: Employees Tags
it: Cartellini dei dipendenti

note: module: hr
en: Enter here the private address of the employee, not the one linked to your company.
it: Inserisci l'indirizzo privato del dipendente, non quello collegato alla tua azienda.

note: module: hr
en: Error! You cannot create recursive departments.
it: Errore! Impossibile creare dipartimenti ricorsivi.

note: module: hr
en: Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s).
it: Errore! Impossibile creare gerarchie di dipendenti ricorsive.

note: module: hr
en: Expected New Employees
it: Nuovi dipendenti previsti

note: module: hr
en: Expected number of employees for this job position after new recruitment.
it: Numero atteso di dipendenti per questa posizione lavorativa dopo le nuove assunzioni.

note: module: hr
en: Experienced Developer
it: Sviluppatore con esperienza

note: module: hr
en: Female
it: Femmina

note: module: hr
en: Follow
it: Segui

note: module: hr
en: Follow and check the development part
it: Seguire e controllare la parte di sviluppo

note: module: hr
en: Gender
it: Sesso

note: module: hr
en: Good knowledge of HTML and Javascript
it: Buona conoscenza del linguaggio HTML e Javascript

note: module: hr
en: Good knowledge of object oriented programming
it: Buona conoscenza della programmazione ad oggetti

note: module: hr
en: Good knowledge of the latest web technologies
it: Buona conoscenza delle ultime tecnologie web

note: module: hr
en: Good knowledge of the programming language
it: Buona conoscenza del linguaggio di programmazione

note: module: hr
en: Good knowledge of web design
it: Buona conoscenza di progettazione web

note: module: hr
en: Good language skills in another language
it: Buone abilità linguistiche in altre lingue

note: module: hr
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: hr
en: HR Department
it: Dipartimento di Risorse Umane

note: module: hr
en: HR Settings
it: Configurazioni HR

note: module: hr
en: Help with the configuration of the software
it: Aiuto con la configurazione del software

note: module: hr
en: Hire a team of great Human Resources people
it: Assumere un grande team delle Risorse Umane

note: module: hr
en: Hire a team of great executive people
it: Assumere un grande team esecutivo

note: module: hr
en: Hire a team of great marketing people
it: Assumi un team di abili persone di marketing

note: module: hr
en: Hired Employees
it: Impiegati assunti

note: module: hr
en: Human Resources
it: Risorse Umane

note: module: hr
en: Human Resources Manager
it: Manager delle Risorse Umane

note: module: hr
en: Identification No
it: Codice Fiscale

note: module: hr
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
it: Se il campo attivo è impostato a falso, permetterà di nascondere il record risorsa senza rimuoverlo.

note: module: hr
en: Improve our communication to customers
it: Migliorare la nostra capacità di comunicare con i clienti

note: module: hr
en: In Position
it: Assunzioni effettuate

note: module: hr
en: In Recruitment
it: In assunzione

note: module: hr
en: Increase opportunities
it: Aumentare le opportunità

note: module: hr
en: Increase the visibility of the product
it: Aumentare la visibilità del prodotto

note: module: hr
en: Job
it: Lavoro

note: module: hr
en: Job Description
it: Descrizione lavoro

note: module: hr
en: Job Position
it: Posizione lavorativa

note: module: hr
en: Job Positions
it: Posizioni lavorative

note: module: hr
en: Job Positions are used to define jobs and their requirements.
                    You can keep track of the number of employees you have per job
                    position and follow the evolution according to what you planned
                    for the future.
it: Le "Job Positions" sono utilizzate per definire i diversi lavori e i loro requisiti.
    Puoi monitorare il numero di impiegati che hai per ciascuna posizione lavorativa e seguire la sua evoluzione secondo quanto hai pianificato per il futuro.

note: module: hr
en: Jobs
it: Lavori

note: module: hr
en: Last Modified on
it: Data di ultima modifica

note: module: hr
en: Last Updated by
it: Ultima modifica di

note: module: hr
en: Last Updated on
it: Ultima modifica il

note: module: hr
en: Launch Recruitment
it: Avvio il reclutamento

note: module: hr
en: Launch new marketing campaigns and offers
it: Lanciare nuove campagne e offerte di marketing

note: module: hr
en: Launch new products, Human Resources campaigns and offers
it: Lanciare nuovi prodotti, campagne e offerte di Risorse Umane

note: module: hr
en: Launch new products, marketing campaigns and offers
it: Lanciare nuovi prodotti, campagne e offerte di marketing

note: module: hr
en: Legal Cohabitant
it: Coabitante legale

note: module: hr
en: Male
it: Maschio

note: module: hr
en: Marital Status
it: Stato civile

note: module: hr
en: Marketing and Community Manager
it: Manager di Marketing e Community

note: module: hr
en: Married
it: Sposato/a

note: module: hr
en: Master or engineer in computer science
it: Specialista o ingegnere in scienze informatiche

note: module: hr
en: Medium-sized photo
it: Foto grandezza media

note: module: hr
en: Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views.
it: Foto grandezza media del dipendente. Viene automaticamente ridimensionata a 128x128px, preservando le proporzioni. Usato nei form ed in alcune kanban.

note: module: hr
en: Members
it: Membri

note: module: hr
en: Messages
it: Messaggi

note: module: hr
en: Must have ...
it: Da avere assolutamente ...

note: module: hr
en: Name
it: Nome

note: module: hr
en: Nationality (Country)
it: Nazionalità

note: module: hr
en: Nice to have
it: Bello avere

note: module: hr
en: Not Recruiting
it: Non assumendo

note: module: hr
en: Note
it: Nota

note: module: hr
en: Notes
it: Note

note: module: hr
en: Number of employees currently occupying this job position.
it: Numero di dipendenti attualmente occupanti questa posizione.

note: module: hr
en: Number of hired employees for this job position during recruitment phase.
it: Numero di impiegati assunti per questa posizione lavorativa in questa fase di reclutamento.

note: module: hr
en: Number of new employees you expect to recruit.
it: Numero di dipendenti che si intende assumere.

note: module: hr
en: Odoo's department structure is used to manage all documents
                    related to employees by departments: expenses, timesheets,
                    leaves, recruitments, etc.
it: La struttura del servizio di Odoo viene utilizzata per gestire tutti i documenti
                    relativi ai dipendenti per servizio: spese, fogli ore,
                    permessi e ferie, assunzioni, ecc.

note: module: hr
en: Officer
it: Responsabile

note: module: hr
en: Other
it: Altro

note: module: hr
en: Other Information ...
it: Altre informazioni ...

note: module: hr
en: Our staff at work
it: Il nostro team al lavoro

note: module: hr
en: Parent Department
it: Dipartimento Superiore

note: module: hr
en: Passion for the Internet and its culture
it: Passione per Internet e la sua cultura

note: module: hr
en: Passport No
it: Num. passaporto

note: module: hr
en: Photo
it: Foto

note: module: hr
en: Pictures of smart and enthusiastic people
it: Foto di persone intelligenti ed entusiaste

note: module: hr
en: Position
it: Ruolo

note: module: hr
en: Preferably 1 year of experience
it: Preferibile 1 anno di esperienza

note: module: hr
en: Private Address
it: Indirizzo Privato

note: module: hr
en: Private Information
it: Informazioni private

note: module: hr
en: Quantify and negotiate the resources required
it: Quantificare e negoziare le risorse richieste

note: module: hr
en: Quick and autonomous learner
it: Studente veloce ed autonomo

note: module: hr
en: Recruitment
it: Assunzioni

note: module: hr
en: Recruitment in Progress
it: Assunzioni in Corso

note: module: hr
en: Related User
it: Utente Collegato

note: module: hr
en: Related employees
it: Dipendenti correlati

note: module: hr
en: Related user name for the resource to manage its access.
it: Nome utente per controllare accessi per la risorsa

note: module: hr
en: Reporting
it: Report

note: module: hr
en: Requirements
it: Requisiti

note: module: hr
en: Responsibilities
it: Responsabilità

note: module: hr
en: SIN No
it: Codice Fiscale

note: module: hr
en: SSN No
it: Numero SSN

note: module: hr
en: Scale our events organization all around the world
it: Scala l'organizzazione dei tuoi eventi intorno al modo

note: module: hr
en: Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets, ...
it: Imposta il calendario predefinito per calcolare l'allocazione del tempo per i permessi, i timesheet...

note: module: hr
en: Set whether the recruitment process is open or closed for this job position.
it: Imposta se il processo di assunzione è aperto o chiuso per questa posizione lavorativa.

note: module: hr
en: Settings
it: Impostazioni

note: module: hr
en: Show Organizational Chart
it: Mostra organigramma

note: module: hr
en: Show organizational chart on employee form
it: Mostra organigramma sulla scheda del dipendente

note: module: hr
en: Show organizational chart on employee form.
it: Mostra organigramma sulla scheda del dipendente.

note: module: hr
en: Single
it: Celibe/nubile

note: module: hr
en: Skills
it: Competenze

note: module: hr
en: Small-sized photo
it: Foto piccola

note: module: hr
en: Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required.
it: Foto piccola del dipendente. Ridimensionata automaticamente a 64x64px, preservando le proporzioni. Usato ovuque sia necessaria una foto piccola.

note: module: hr
en: Social Insurance Number
it: Numero tessera sanitaria

note: module: hr
en: Social Security Number
it: Numero posizione previdenziale

note: module: hr
en: Status
it: Stato

note: module: hr
en: Stop Recruitment
it: Ferma Assunzioni

note: module: hr
en: Subordinate Hierarchy
it: Gerarchia Subordinata

note: module: hr
en: Subordinates
it: Subordinati

note: module: hr
en: Tag name already exists !
it: Il nome del Tag esiste già !

note: module: hr
en: Take part in the consulting services
it: Prendi parte ai servizi di consulenza

note: module: hr
en: Team spirit and good communication
it: Spirito di squadra e buona comunicazione

note: module: hr
en: The employee adress has a company linked
it: L'indirizzo del dipendente ha un'azienda collegata

note: module: hr
en: The name of the job position must be unique per department in company!
it: Il nome della posizione lavorativa deve essere unico per dipartimento nell'azienda!

note: module: hr
en: This field holds the image used as photo for the employee, limited to 1024x1024px.
it: Questo campo gestisce l'immagine usata come foto del dipendente, limitata a 1024x1024px.

note: module: hr
en: Total Forecasted Employees
it: Totale Previsione Dipendenti

note: module: hr
en: Trainee
it: Tirocinante

note: module: hr
en: Transform our product into a suite of well positioned business Apps
it: Trasforma il nostro prodotto in una suite di business apps ben posizionata

note: module: hr
en: Unread Messages
it: Messaggi Non Letti

note: module: hr
en: Use here the home address of the employee.
                                                This private address is used in the expense report reimbursement document.
                                                It should be different from the work address.
it: Qui usa l'indirizzo di casa del dipendente.
                                                Questo indirizzo privato è usato nel documento di riepilogo dei rimborsi spese.
                                                Dovrebbe essere differente dall'indirizzo di lavoro.

note: module: hr
en: User
it: Utente

note: module: hr
en: Users
it: Utenti

note: module: hr
en: Vacancies :
it: Posti liberi

note: module: hr
en: Visa Expire Date
it: Data scadenza VISA

note: module: hr
en: Visa No
it: Num. VISA

note: module: hr
en: We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You will take part in the consulting services we provide to our partners and customers, on the functional side. Your job start from the quotation to the customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to give him the best service. You report to the head of consulting service and will be coached by a senior consultant.
it: Cerchiamo un consulente funzionale motivato e orientato ai risultati. Il candidato parteciperà ai servizi di consulenza a livello funzionale che offriamo ai nostri partner e clienti. Il suo lavoro inizia con la produzione di preventivi per i clienti e continua fino alla consegna. Ascolta il cliente e fornisce il miglior servizio. Fornisce un resoconto al capo del dipartimento di consulenza e sarà formato da un consulente senior.

note: module: hr
en: We are looking for a passionated Human Resources Manager to help us make products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale them.
it: Cerchiamo un appassionato responsabile delle risorse umane che ci aiuti a creare prodotti che la gente ama utilizzare. Abbiamo bisogno di qualcuno che sia ambizioso, appassionato e ..... che non abbia paura di iniziare cose nuove, molte cose nuove e farle crescere.

note: module: hr
en: We are looking for a passionated marketer manager to help us make products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale them.
it: Cerchiamo un appassionato responsabile marketing che ci aiuti a creare prodotti che la gente ama utilizzare. Abbiamo bisogno di qualcuno che sia ambizioso, appassionato e ..... che non abbia paura di iniziare cose nuove, molte cose nuove e farle crescere.

note: module: hr
en: What we offer
it: Cosa offriamo

note: module: hr
en: What you will do ...
it: Cosa farai ...

note: module: hr
en: Widower
it: Vedovo

note: module: hr
en: Will report to the Head of Professional Services
it: Il candidato fornirà un resoconto al direttore del reparto Servizi professionali

note: module: hr
en: With just a quick glance on the Odoo employee screen, you
                    can easily find all the information you need for each person;
                    contact data, job position, availability, etc.
it: Con un rapido sguardo alla schermata dei dipendenti Odoo, è 
                    possibile trovare facilmente tutte le informazioni necessarie per ogni persona;
                    informazioni di contatto, posizione di lavoro, disponibilità, ecc.

note: module: hr
en: With our product, which is a suite of 3000 business apps. It is fully open source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast.
it: Con il nostro prodotto, che è una suite di 3000 applicazioni business. È completamente open source, completo di tutte le funzioni e la sua offerta online è 3 volte più economica rispetto ai concorrenti tradizionali. Abbiamo 2.000.000.000 di utenti e stiamo crescendo velocemente.

note: module: hr
en: Work Address
it: Indirizzo di lavoro

note: module: hr
en: Work Email
it: Email Ufficio

note: module: hr
en: Work Information
it: Informazioni lavorative

note: module: hr
en: Work Location
it: Luogo di lavoro

note: module: hr
en: Work Mobile
it: Cellulare ufficio

note: module: hr
en: Work Organization
it: Organizzazione del lavoro

note: module: hr
en: Work Permit
it: Lavoro Permesso

note: module: hr
en: Work Permit No
it: Permesso di Lavoro N.

note: module: hr
en: Work Phone
it: Telefono Ufficio

note: module: hr
en: Write attractive content
it: Scrivi contenuti attraenti

note: module: hr
en: Write attractive content and build up Human Resources materials
it: Scrivere contenuto attraente e sviluppare materiale per le risorse umane

note: module: hr
en: Write attractive content and build up executive materials
it: Scrivere contenuto attraente e sviluppare materiale di marketing

note: module: hr
en: You are a quick and autonomous learner
it: Impari velocemente e sei autonomo

note: module: hr
en: You are an excellent communicator and negotiator
it: Sei un ottimo comunicatore e negoziatore

note: module: hr
en: You are approachable, honest and fun team player
it: Sei cordiale, sincero e hai spirito di squadra

note: module: hr
en: You are available immediately
it: Sei disponibile immediatamente

note: module: hr
en: You are creative
it: Sei creativo

note: module: hr
en: You are ready to travel in US
it: Sei pronto a viaggiare negli Stati Uniti

note: module: hr
en: You are ready to work in a dynamic company
it: Sei pronto a lavorare in un'azienda dinamica

note: module: hr
en: You have 2 or 3 years of experience
it: Hai 2 o 3 anni di esperienza

note: module: hr
en: You have a Master degree in Business Management
it: Hai un master in gestione aziendale

note: module: hr
en: You have an affinity with the IT world
it: Hai affinità con il mondo IT

note: module: hr
en: You have an affinity with the product
it: Hai un'affinità col prodotto

note: module: hr
en: You have good knowledge in accounting
it: Hai buone conoscenze in contabilità

note: module: hr
en: You speak a third language
it: Parli una terza lingua

note: module: hr
en: You speak fluently French and English
it: Parli fluentemente francese e inglese

note: module: hr
en: You will be responsible for developing and improving applications. You will work autonomously as well as                     coordinate and supervise small distributed development teams for specific projects. You will become a technical                 expert of the product.
it: La persona selezionata sarà responsabile dello sviluppo e del miglioramento delle applicazioni. Lavorerà in modo autonomo e coordinerà e gestirà piccoli gruppi di sviluppo distribuiti su progetti specifici. Diventerà un esperto tecnico del prodotto.

note: module: hr
en: You will be responsible for developing and improving applications. You will work autonomously as well as coordinate and supervise small distributed development teams for specific projects. You will become a technical expert of the product.
it: La persona selezionata sarà responsabile dello sviluppo e del miglioramento delle applicazioni. Lavorerà in modo autonomo e coordinerà e gestirà piccoli gruppi di sviluppo distribuiti su progetti specifici. Diventerà un esperto tecnico del prodotto.

note: module: hr
en: You will be responsible for developing and improving product communication. You will work autonomously as well as coordinate and supervise small distributed development teams for specific projects. You will become a techinical expert of the product.
it: La persona selezionata sarà responsabile dello sviluppo e del miglioramento della comunicazione sui prodotti. Lavorerà in modo autonomo e coordinerà e gestirà piccoli gruppi di sviluppo distribuiti su progetti specifici. Diventerà un esperto tecnico del prodotto.

note: module: hr
en: You will become a technical expert of the product.
it: Diventerai un esperto tecnico del prodotto.

note: module: hr
en: You will initially be coached by senior developers
it: Inizialmente sarai seguito da sviluppatori senior

note: module: hr
en: You will initially be coached by senior technical officer
it: Inizialmente sarai seguito da un responsabile tecnico senior

note: module: hr
en: You will initially be coached by senior trainees
it: Inizialmente sarai seguito da tirocinanti senior

note: module: hr
en: You will report to the head of R&amp;D
it: Farai riferimento al capo dell'R&amp;D

note: module: hr
en: You will work closely with all developers
it: Lavorerai vicino a tutti gli sviluppatori

note: module: hr
en: You will work closely with all technical officer
it: Lavorerai vicino a tutti i responsabili tecnici

note: module: hr
en: You will work closely with all trainees
it: Lavorerai da vicino con tutti i tirocinanti

note: module: hr
en: Your document has not been created
it: Il tuo documento non è stato creato

note: module: hr
en: department
it: Dipartimento

note: module: hr
en: e.g. Part Time
it: es. Part Time

note: module: hr
en: e.g. Sales Manager
it: es. Responsabile vendite

note: module: hr
en: the user will be able to approve document created by employees.
it: l'utente sarà in grado di approvare documenti creati dai dipendenti.

note: module: hr
en: the user will have an access to the human resources configuration as well as statistic reports.
it: L'utente avrà un accesso al menù configurazione Risorse Umane così come ai report statistici.
