Odoo Server 10.saas~18 - en to id translation catalogue (70 entries)

note: module: hr_contract
en: <span>/ month</span>
id: <span>/ bulan</span>

note: module: hr_contract
en: Advantages
id: Fasilitas

note: module: hr_contract
en: Advantages...
id: Fasilitas...

note: module: hr_contract
en: Cancelled
id: Dibatalkan

note: module: hr_contract
en: Click here to create new contracts.
id: Klik disini untuk membuat kontrak baru.

note: module: hr_contract
en: Company
id: Perusahaan

note: module: hr_contract
en: Company Vehicle
id: Kendaran Perusahaan

note: module: hr_contract
en: Contract Reference
id: Referensi Kontrak

note: module: hr_contract
en: Contract Terms
id: Persyaratan Kontrak

note: module: hr_contract
en: Contract Type
id: Jenis Kontrak

note: module: hr_contract
en: Contract Types
id: Jenis Kontrak

note: module: hr_contract
en: Contract about to expire
id: Kontrak akan berakhir

note: module: hr_contract
en: Contract expired
id: Kontrak telah berakhir

note: module: hr_contract
en: Contract start date must be less than contract end date.
id: Tanggal mulai kontrak harus lebih awal dari tanggal akhir kontrak.

note: module: hr_contract
en: Contract to Renew
id: Kontrak untuk Diperbarui

note: module: hr_contract
en: Contracts
id: Kontrak

note: module: hr_contract
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: hr_contract
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: hr_contract
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: hr_contract
en: Current Contract
id: Kontrak saat ini

note: module: hr_contract
en: Current Employee
id: Karyawan saat ini

note: module: hr_contract
en: Delete
id: Hapus

note: module: hr_contract
en: Department
id: Departemen

note: module: hr_contract
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: hr_contract
en: Edit Contract
id: Ubah Kontrak

note: module: hr_contract
en: Employee
id: Karyawan

note: module: hr_contract
en: Employee Contract
id: Kontrak Karyawan

note: module: hr_contract
en: Employee's monthly gross wage.
id: Gaji bruto bulanan karyawan.

note: module: hr_contract
en: Employee's working schedule.
id: Jam kerja karyawan.

note: module: hr_contract
en: End Date
id: Tanggal Berakhir

note: module: hr_contract
en: End date of the contract (if it's a fixed-term contract).
id: Tanggal berakhir kontrak (jika kontrak bersifat tetap).

note: module: hr_contract
en: End date of the trial period (if there is one).
id: Tanggal berakhir masa percobaan (jika ada).

note: module: hr_contract
en: End of Trial Period
id: Tanggal Percobaan Berakhir

note: module: hr_contract
en: Expired
id: Berakhir

note: module: hr_contract
en: Gives the sequence when displaying a list of Contract.
id: Peroleh penomoran ketika menampilkan daftar Kontrak.

note: module: hr_contract
en: Group By
id: Dikelompokkan menurut

note: module: hr_contract
en: HR Contract: update state
id: Kontrak HR: perbarui status

note: module: hr_contract
en: Home-Work Dist.
id: Jarak Rumah-Tempat Kerja

note: module: hr_contract
en: Important Messages
id: Pesan Penting

note: module: hr_contract
en: In kilometers
id: Dalam Kilometer

note: module: hr_contract
en: Is a Manager
id: Manager

note: module: hr_contract
en: Job
id: Pekerjaan

note: module: hr_contract
en: Job Position
id: Posisi Pekerjaan

note: module: hr_contract
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: hr_contract
en: Last Updated by
id: Terakhir diperbarui oleh

note: module: hr_contract
en: Last Updated on
id: Terakhir diperbarui pada

note: module: hr_contract
en: Latest contract of the employee
id: Kontrak Terbaru  Karyawan

note: module: hr_contract
en: Medical Exam
id: Pemeriksaan Kesehatan

note: module: hr_contract
en: Medical Examination Date
id: Tanggal Pemeriksaan Kesehatan

note: module: hr_contract
en: Monthly Advantages in Cash
id: Gaji dan Fasilitas

note: module: hr_contract
en: New
id: Baru

note: module: hr_contract
en: Notes
id: Catatan

note: module: hr_contract
en: Number of Children
id: Jumlah Anak

note: module: hr_contract
en: Other Information
id: Informasi lainnya

note: module: hr_contract
en: Place of Birth
id: Tempat Lahir

note: module: hr_contract
en: Running
id: Sedang berjalan

note: module: hr_contract
en: Salary Information
id: Informasi Gaji

note: module: hr_contract
en: Search Contract
id: Pencarian Kontrak

note: module: hr_contract
en: Search Contract Type
id: Pencarian Jenis Kontrak

note: module: hr_contract
en: Sequence
id: Penomoran

note: module: hr_contract
en: Start Date
id: Tanggal Mulai

note: module: hr_contract
en: Start date of the contract.
id: Tanggal mulai kontrak.

note: module: hr_contract
en: State
id: Status

note: module: hr_contract
en: Status of the contract
id: Status kontrak

note: module: hr_contract
en: To Renew
id: Akan Diperbarui

note: module: hr_contract
en: Visa Expire Date
id: Visa Berakhir Tanggal

note: module: hr_contract
en: Visa No
id: No. Visa

note: module: hr_contract
en: Wage
id: Gaji Dasar

note: module: hr_contract
en: Work Permit No
id: No. Ijin Kerja

note: module: hr_contract
en: Working Schedule
id: Jadwal Kerja
