Odoo Server 10.saas~18 - en to mk translation catalogue (53 entries)

note: module: hr_contract
en: Advantages
mk: Предности

note: module: hr_contract
en: Advantages...
mk: Предности...

note: module: hr_contract
en: Cancelled
mk: Откажано

note: module: hr_contract
en: Company
mk: Компанија

note: module: hr_contract
en: Company Vehicle
mk: Службено Возило

note: module: hr_contract
en: Contract Reference
mk: Референца

note: module: hr_contract
en: Contract Type
mk: Тип на Договор

note: module: hr_contract
en: Contract Types
mk: Типови на Договор

note: module: hr_contract
en: Contract about to expire
mk: Договор што ќе биде истечен скоро

note: module: hr_contract
en: Contract expired
mk: Истечен договор

note: module: hr_contract
en: Contract to Renew
mk: Договор за обновување

note: module: hr_contract
en: Contracts
mk: Договори

note: module: hr_contract
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: hr_contract
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: hr_contract
en: Currency
mk: Валута

note: module: hr_contract
en: Current Contract
mk: Тековен договор

note: module: hr_contract
en: Delete
mk: Избриши

note: module: hr_contract
en: Department
mk: Одделение

note: module: hr_contract
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: hr_contract
en: Employee
mk: Вработен

note: module: hr_contract
en: Employee Contract
mk: Договор со вработен

note: module: hr_contract
en: End Date
mk: Краен датум

note: module: hr_contract
en: Expired
mk: Истечено

note: module: hr_contract
en: Group By
mk: Групирај по

note: module: hr_contract
en: Home-Work Dist.
mk: Растојание Дома-Работа

note: module: hr_contract
en: In kilometers
mk: во километри

note: module: hr_contract
en: Is a Manager
mk: Е Менаџер

note: module: hr_contract
en: Job
mk: Работно место

note: module: hr_contract
en: Job Position
mk: Работна позиција

note: module: hr_contract
en: Last Modified on
mk: Последна промена на

note: module: hr_contract
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: hr_contract
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: hr_contract
en: Latest contract of the employee
mk: Последен договор на вработениот

note: module: hr_contract
en: Medical Exam
mk: Медицинско испитување

note: module: hr_contract
en: Medical Examination Date
mk: Датум за Систематски Преглед

note: module: hr_contract
en: New
mk: Нов

note: module: hr_contract
en: Notes
mk: Белешки

note: module: hr_contract
en: Number of Children
mk: Број на подредени елементи

note: module: hr_contract
en: Other Information
mk: Други Информации

note: module: hr_contract
en: Place of Birth
mk: Место на раѓање

note: module: hr_contract
en: Running
mk: Стартување

note: module: hr_contract
en: Search Contract
mk: Пребарај Договор

note: module: hr_contract
en: Search Contract Type
mk: Пребарај Тип на Договор

note: module: hr_contract
en: Sequence
mk: Секвенца

note: module: hr_contract
en: Start Date
mk: Почетен датум

note: module: hr_contract
en: State
mk: Состојба

note: module: hr_contract
en: Status
mk: Статус

note: module: hr_contract
en: To Renew
mk: За обновување

note: module: hr_contract
en: Visa Expire Date
mk: Датум на истекување на виза

note: module: hr_contract
en: Visa No
mk: Број на Виза

note: module: hr_contract
en: Wage
mk: Плата

note: module: hr_contract
en: Work Permit No
mk: Број на Дозвола за Работа

note: module: hr_contract
en: Working Schedule
mk: Распоред за Работа
