Odoo Server 10.saas~18 - en to id translation catalogue (23 entries)

note: module: hr_gamification
en: Badges
id: Lencana

note: module: hr_gamification
en: Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it.
id: Lencana imbalan kerja yang baik. Beri mereka kepada orang-orang yang Anda percaya layak mendapatkannya.

note: module: hr_gamification
en: Cancel
id: Batal

note: module: hr_gamification
en: Challenges
id: Tantangan

note: module: hr_gamification
en: Click to grant this employee his first badge
id: Klik untuk memberikan karyawan ini lencana pertamanya

note: module: hr_gamification
en: Describe what they did and why it matters (will be public)
id: Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)

note: module: hr_gamification
en: Employee
id: Karyawan

note: module: hr_gamification
en: Employee Badges
id: Lencana karyawan

note: module: hr_gamification
en: Employee HR Goals
id: Gol HR karyawan

note: module: hr_gamification
en: Gamification badge
id: Gamification lencana

note: module: hr_gamification
en: Gamification user badge
id: Gamification pengguna badge

note: module: hr_gamification
en: Goal
id: Target

note: module: hr_gamification
en: Goals History
id: Gol Sejarah

note: module: hr_gamification
en: Grant a Badge
id: Memberikan sebuah Badge

note: module: hr_gamification
en: Has Badges
id: Memiliki Lencana

note: module: hr_gamification
en: Received Badges
id: Lencana menerima

note: module: hr_gamification
en: Reward Employee
id: Reward Karyawan

note: module: hr_gamification
en: Reward Employee with
id: Reward Karyawan dengan

note: module: hr_gamification
en: The selected employee does not correspond to the selected user.
id: Karyawan yang dipilih tidak sesuai dengan pengguna yang dipilih.

note: module: hr_gamification
en: Users
id: Pengguna

note: module: hr_gamification
en: You can not send a badge to yourself
id: Anda tidak dapat mengirim lencana untuk diri sendiri

note: module: hr_gamification
en: You can send badges only to employees linked to a user.
id: Anda dapat mengirim lencana hanya untuk karyawan terkait dengan pengguna.

note: module: hr_gamification
en: to reward this employee for a good action
id: untuk menghargai karyawan ini untuk tindakan yang baik
