Odoo Server 11.0 - en to eu translation catalogue (79 entries)

note: module: hr_recruitment
en: <span>New</span>
eu: <span>Berria</span>

note: module: hr_recruitment
en: <span>Reporting</span>
eu: <span>Txostenak</span>

note: module: hr_recruitment
en: <span>View</span>
eu: <span>Ikusi</span>

note: module: hr_recruitment
en: Active
eu: Gaituta

note: module: hr_recruitment
en: Alias Name
eu: Alias izena

note: module: hr_recruitment
en: Alias domain
eu: Alias domeinua

note: module: hr_recruitment
en: Application
eu: Aplikazioa

note: module: hr_recruitment
en: Archived
eu: Artxibatua

note: module: hr_recruitment
en: Assigned
eu: Egokitua

note: module: hr_recruitment
en: Attachments
eu: Eranskinak

note: module: hr_recruitment
en: Availability
eu: Eskuragarritasuna

note: module: hr_recruitment
en: Click to add a new employee.
eu: Egin klik langile berri bat gehitzeko.

note: module: hr_recruitment
en: Click to add a new tag.
eu: Egin klik zeregin berri bat gehitzeko.

note: module: hr_recruitment
en: Closed
eu: Itxita

note: module: hr_recruitment
en: Color Index
eu: Koloreen indizea

note: module: hr_recruitment
en: Company
eu: Enpresa

note: module: hr_recruitment
en: Configuration
eu: Konfigurazioa

note: module: hr_recruitment
en: Contact
eu: Kontaktua

note: module: hr_recruitment
en: Content
eu: Edukia

note: module: hr_recruitment
en: Contract
eu: Kontratua

note: module: hr_recruitment
en: Create
eu: Sortu

note: module: hr_recruitment
en: Create & Edit
eu: Sortu & Editatu

note: module: hr_recruitment
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: hr_recruitment
en: Creation Date
eu: Sortze data

note: module: hr_recruitment
en: Days to Close
eu: Egun ixteko

note: module: hr_recruitment
en: Default Values
eu: Balio lehenetsiak

note: module: hr_recruitment
en: Delete
eu: Ezabatu

note: module: hr_recruitment
en: Department
eu: Departamentua

note: module: hr_recruitment
en: Departments
eu: Departamentuak

note: module: hr_recruitment
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: hr_recruitment
en: Discard
eu: Baztertu

note: module: hr_recruitment
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: hr_recruitment
en: Documents
eu: Dokumentuak

note: module: hr_recruitment
en: Email
eu: E-posta

note: module: hr_recruitment
en: Email Alias
eu: Eposta ezizena

note: module: hr_recruitment
en: Employee
eu: Langilea

note: module: hr_recruitment
en: Employees
eu: Langileak

note: module: hr_recruitment
en: Event
eu: Gertakizuna

note: module: hr_recruitment
en: Future Activities
eu: Etorkizuneko jarduerak

note: module: hr_recruitment
en: HR Department
eu: Giza baliabideen departamentua

note: module: hr_recruitment
en: Hired Employees
eu: Langile kontratatuak

note: module: hr_recruitment
en: Job
eu: Lana

note: module: hr_recruitment
en: Job Position
eu: Lan postua

note: module: hr_recruitment
en: Job Positions
eu: Lanaren posizioak

note: module: hr_recruitment
en: Jobs
eu: Lanak

note: module: hr_recruitment
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: hr_recruitment
en: Last Stage Update
eu: Eguneratzearen azkeneko etapa

note: module: hr_recruitment
en: Late Activities
eu: Azken jarduerak

note: module: hr_recruitment
en: Manager
eu: Gerentea

note: module: hr_recruitment
en: Mobile
eu: Mugikorra

note: module: hr_recruitment
en: My Activities
eu: Nire Jarduerak

note: module: hr_recruitment
en: Name
eu: Izena

note: module: hr_recruitment
en: New
eu: Berria

note: module: hr_recruitment
en: Next Activities
eu: Hurrengo Jarduerak

note: module: hr_recruitment
en: No Subject
eu: Gairik ez

note: module: hr_recruitment
en: Normal
eu: Arrunta

note: module: hr_recruitment
en: Owner
eu: Jabea

note: module: hr_recruitment
en: Phone
eu: Telefono

note: module: hr_recruitment
en: Probability
eu: Probabilitatea

note: module: hr_recruitment
en: Recruitment
eu: Kontratazioa

note: module: hr_recruitment
en: Reports
eu: Txostenak

note: module: hr_recruitment
en: Requirements
eu: Baldintzak

note: module: hr_recruitment
en: Responsible
eu: Arduraduna

note: module: hr_recruitment
en: Sequence
eu: Sekuentzia

note: module: hr_recruitment
en: Settings
eu: Ezarpenak

note: module: hr_recruitment
en: Show all records which has next action date is before today
eu: Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro guztiak

note: module: hr_recruitment
en: Source
eu: Iturria

note: module: hr_recruitment
en: Stage
eu: Etapa

note: module: hr_recruitment
en: Stage Changed
eu: Etapa aldatua

note: module: hr_recruitment
en: Stage changed
eu: Etapa aldatua

note: module: hr_recruitment
en: Stages
eu: Etapak

note: module: hr_recruitment
en: Tag name already exists !
eu: Etiketaren izena existitzen da jada!

note: module: hr_recruitment
en: Tags
eu: Etiketak

note: module: hr_recruitment
en: Today Activities
eu: Gaurko jarduerak

note: module: hr_recruitment
en: Unassigned
eu: Esleitu gabe

note: module: hr_recruitment
en: Unread Messages
eu: Irakurri gabeko mezuak

note: module: hr_recruitment
en: Update Date
eu: Data eguneratu

note: module: hr_recruitment
en: User Email
eu: Erabiltzailearen eposta

note: module: hr_recruitment
en: e.g. Sales Manager
eu: adib. Salmenta kudeatzailea
