Odoo Server 10.saas~18 - en to ja translation catalogue (14 entries)

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Date
ja: 日付

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: hr_timesheet_attendance
en: HR Timesheet/Attendance Report
ja: HR タイムシート / 勤怠レポート

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f.
ja: シートの差が%.2f よりも小さいことを確認してください。

note: module: hr_timesheet_attendance
en: This Month
ja: 今月

note: module: hr_timesheet_attendance
en: This Week
ja: 今週

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Timesheet / Attendance
ja: タイムシート / 出退勤

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Attendance
ja: 出勤日の合計

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Difference
ja: 差分の合計

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Timesheet
ja: 全ての勤務表

note: module: hr_timesheet_attendance
en: User
ja: ユーザ

note: module: hr_timesheet_attendance
en: You cannot delete a timesheet that has attendance entries.
ja: 出勤者のエントリを持つタイムシートは削除できません。

note: module: hr_timesheet_attendance
en: timesheet attendance
ja: タイムシート 出退勤
