Odoo Server 10.saas~18 - en to uk translation catalogue (16 entries)

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Date
uk: Дата

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: hr_timesheet_attendance
en: HR Timesheet/Attendance Report
uk: Табель кадрів/Звіт про відвідування

note: module: hr_timesheet_attendance
en: ID
uk: ІД

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f.
uk: Переконайтеся, що загальна різниця звіту нижча, ніж %.2f.

note: module: hr_timesheet_attendance
en: The timesheet cannot be validated as it contains an attendance record with no Check Out.
uk: Табель не може бути перевірений, оскільки він містить запис про відвідуваність без перевірки.

note: module: hr_timesheet_attendance
en: This Month
uk: В поточному місяці

note: module: hr_timesheet_attendance
en: This Week
uk: На тижні

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Timesheet / Attendance
uk: Табель/відвідуваність

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Attendance
uk: Всього відвідувань

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Difference
uk: Загальна різниця

note: module: hr_timesheet_attendance
en: Total Timesheet
uk: Всього по табелю

note: module: hr_timesheet_attendance
en: User
uk: Користувач

note: module: hr_timesheet_attendance
en: You cannot delete a timesheet that has attendance entries.
uk: Ви не можете видалити табель, в якому введена відвідуваність.

note: module: hr_timesheet_attendance
en: timesheet attendance
uk: табель відвідуваності
