Odoo Server 10.saas~18 - en to eu translation catalogue (56 entries)

note: module: lunch
en: <strong>Total</strong>
eu: Guztira

note: module: lunch
en: Active
eu: Gaituta

note: module: lunch openerp-web
en: Add
eu: Gehitu

note: module: lunch
en: Alert
eu: Alerta

note: module: lunch
en: Amount
eu: Kopurua

note: module: lunch
en: And
eu: Eta

note: module: lunch
en: Archived
eu: Artxibatua

note: module: lunch
en: By User
eu: Erabiltzailetik

note: module: lunch
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: lunch
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: lunch
en: Category
eu: Kategoria

note: module: lunch
en: Company
eu: Enpresa

note: module: lunch
en: Configuration
eu: Konfigurazioa

note: module: lunch
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: lunch
en: Currency
eu: Moneta

note: module: lunch
en: Date
eu: Data

note: module: lunch
en: Day
eu: Eguna

note: module: lunch
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: lunch
en: Display
eu: Erakutsi

note: module: lunch
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: lunch openerp-web
en: Don't forget the alerts displayed in the reddish area
eu: Ez ahaztu gune gorrixka batean agertzen diren alertak

note: module: lunch
en: Every Week
eu: Astero

note: module: lunch
en: Friday
eu: Ostirala

note: module: lunch
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: lunch
en: List
eu: Zerrenda

note: module: lunch
en: Lunch
eu: Bazkaria

note: module: lunch
en: Manager
eu: Gerentea

note: module: lunch
en: Message
eu: Mezua

note: module: lunch
en: Monday
eu: Astelehena

note: module: lunch
en: My Orders
eu: Nire eskaerak

note: module: lunch
en: New
eu: Berria

note: module: lunch
en: Note
eu: Oharra

note: module: lunch
en: Order
eu: Eskaria

note: module: lunch
en: Payment
eu: Ordainketa

note: module: lunch
en: Price:
eu: Prezioa:

note: module: lunch
en: Product
eu: Produktua

note: module: lunch
en: Product Categories
eu: Produktu Kategoriak

note: module: lunch
en: Product Category
eu: Produktu Kategoria

note: module: lunch
en: Product Name
eu: Produktu Izena

note: module: lunch
en: Products
eu: Produktuak

note: module: lunch
en: Recurrence
eu: Errepikapena

note: module: lunch
en: Saturday
eu: Larunbata

note: module: lunch
en: Search
eu: Bilatu

note: module: lunch openerp-web
en: Select a product and put your order comments on the note.
eu: Hautatu produktua eta jarri eskaera iruzkina oharrean.

note: module: lunch
en: Status
eu: Egoera

note: module: lunch
en: Sunday
eu: Igandea

note: module: lunch openerp-web
en: This is the first time you order a meal
eu: Lehen aldia da otordua eskatzen duzula

note: module: lunch
en: Thursday
eu: Osteguna

note: module: lunch
en: Today
eu: Gaur

note: module: lunch
en: Tuesday
eu: Asteartea

note: module: lunch
en: Unit Price
eu: Unitateko prezioa

note: module: lunch
en: User
eu: Erabiltzailea

note: module: lunch
en: Vendor
eu: Saltzailea

note: module: lunch
en: Wednesday
eu: Asteazkena

note: module: lunch
en: Your Orders
eu: Zure eskaerak

note: module: lunch openerp-web
en: Your favorite meals will be created based on your last orders.
eu: Zure gogoko janaria zure azken aginduetan oinarrituta sortuko dira.
