Odoo Server 10.saas~18 - en to id translation catalogue (100 entries)

note: module: lunch
en: Active
id: Aktif

note: module: lunch openerp-web
en: Add
id: Tambahkan

note: module: lunch
en: Alert
id: Waspadai

note: module: lunch
en: Alerts
id: Alert

note: module: lunch
en: Amount
id: Jumlah

note: module: lunch
en: And
id: Dan

note: module: lunch
en: Archived
id: Diarsipkan

note: module: lunch
en: Between
id: Antara

note: module: lunch
en: By Employee
id: Oleh Karyawan

note: module: lunch
en: By User
id: Oleh Pengguna

note: module: lunch
en: Cancel
id: Batal

note: module: lunch
en: Cancelled
id: Dibatalkan

note: module: lunch
en: Cash Move
id: Kas bergerak

note: module: lunch
en: Category
id: Kategori

note: module: lunch
en: Company
id: Perusahaan

note: module: lunch
en: Configuration
id: Konfigurasi

note: module: lunch
en: Control Accounts
id: Kontrol akun

note: module: lunch
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: lunch
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: lunch
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: lunch
en: Date
id: Tanggal

note: module: lunch
en: Day
id: Hari

note: module: lunch
en: Description
id: Deskripsi

note: module: lunch
en: Display
id: Tampilan

note: module: lunch
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: lunch openerp-web
en: Don't forget the alerts displayed in the reddish area
id: Jangan lupa tanda ditampilkan di daerah kemerahan

note: module: lunch
en: Employee Payments
id: Karyawan pembayaran

note: module: lunch
en: Every Day
id: Setiap hari

note: module: lunch
en: Every Week
id: Setiap minggu

note: module: lunch
en: Friday
id: Jumat

note: module: lunch
en: Group By
id: Dikelompokkan berdasarkan

note: module: lunch
en: Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders.
id: Kebutuhan membantu Anda menangani makan siang Anda, jika Anda seorang manajer Anda akan dapat untuk membuat produk baru, cashmoves dan untuk mengkonfirmasi atau membatalkan pesanan.

note: module: lunch
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: lunch
en: Last Updated by
id: Terakhir diperbarui oleh

note: module: lunch
en: Last Updated on
id: Terakhir diperbarui pada

note: module: lunch
en: List
id: Daftar

note: module: lunch
en: Lunch
id: Makan siang

note: module: lunch
en: Lunch Alert
id: Makan Siang Alert

note: module: lunch
en: Lunch Order
id: Makan Siang Order

note: module: lunch
en: Manager
id: Manajer

note: module: lunch
en: Message
id: Pesan

note: module: lunch
en: Monday
id: Senin

note: module: lunch
en: My Account grouped
id: Account saya dikelompokkan

note: module: lunch
en: My Orders
id: Pesananku

note: module: lunch
en: Name/Date
id: Nama/tanggal

note: module: lunch
en: New
id: Baru

note: module: lunch
en: New Order
id: Orde baru

note: module: lunch
en: Not Received
id: Tidak diterima

note: module: lunch
en: Note
id: Catatan

note: module: lunch
en: Order
id: Pesanan

note: module: lunch
en: Order Month
id: Bulan Pemesanan

note: module: lunch
en: Order lines Tree
id: Urutan baris pohon

note: module: lunch
en: Ordered
id: Memerintahkan

note: module: lunch
en: Orders Form
id: Pesanan formulir

note: module: lunch
en: Orders Tree
id: Pesanan pohon

note: module: lunch
en: Payment
id: Pembayaran

note: module: lunch
en: Previous Orders
id: Pesanan sebelumnya

note: module: lunch
en: Price
id: Harga

note: module: lunch
en: Price:
id: Harga

note: module: lunch
en: Product
id: Produk

note: module: lunch
en: Product Categories
id: Kategori Produk

note: module: lunch
en: Product Category
id: kategori-produk

note: module: lunch
en: Product Category:
id: kategori-produk

note: module: lunch
en: Product Name
id: Nama Produk

note: module: lunch
en: Products
id: Produk

note: module: lunch
en: Products Form
id: Bentuk produk

note: module: lunch
en: Products Tree
id: Produk pohon

note: module: lunch
en: Receive
id: Terima

note: module: lunch
en: Received
id: Diterima

note: module: lunch
en: Recurrence
id: Pengulangan

note: module: lunch
en: Register Cash Moves
id: Mendaftar kas bergerak

note: module: lunch
en: Saturday
id: Sabtu

note: module: lunch
en: Schedule Date
id: Tanggal jadwal

note: module: lunch
en: Schedule Hour
id: Jadwal jam

note: module: lunch
en: Search
id: Penelusuran

note: module: lunch openerp-web
en: Select a product and put your order comments on the note.
id: Pilih produk dan menempatkan komentar order Anda pada catatan.

note: module: lunch
en: Select your order
id: Memilih pesanan Anda

note: module: lunch
en: Specific Day
id: Hari tertentu

note: module: lunch
en: Sunday
id: Minggu

note: module: lunch
en: The company this user is currently working for.
id: Perusahaan tempat kerja dari pengguna

note: module: lunch openerp-web
en: This is the first time you order a meal
id: Ini adalah pertama kalinya Anda memesan makanan

note: module: lunch
en: Thursday
id: Kamis

note: module: lunch
en: Today
id: Hari Ini

note: module: lunch
en: Tuesday
id: Selasa

note: module: lunch
en: Unit Price
id: Harga Satuan

note: module: lunch
en: User
id: Pengguna

note: module: lunch
en: Vendor
id: Pemasok

note: module: lunch
en: Wednesday
id: Rabu

note: module: lunch
en: Write the message you want to display during the defined period...
id: Menulis pesan yang Anda ingin menampilkan selama periode didefinisikan...

note: module: lunch
en: Your Account
id: Akun

note: module: lunch
en: Your Lunch Account
id: Akun Makan Siang

note: module: lunch
en: Your Orders
id: Pesanan Anda

note: module: lunch openerp-web
en: Your favorite meals will be created based on your last orders.
id: Makanan favorit Anda akan dibuat berdasarkan pesanan terakhir Anda.

note: module: lunch
en: cashmove form
id: Formulir cashmove

note: module: lunch
en: cashmove tree
id: pohon cashmove

note: module: lunch
en: lunch cashmove
id: Makan Siang cashmove

note: module: lunch
en: lunch employee payment
id: Makan Siang karyawan pembayaran

note: module: lunch
en: lunch order line
id: Makan Siang urutan baris

note: module: lunch
en: lunch product
id: Makan Siang produk

note: module: lunch
en: lunch product category
id: Kategori Produk Makan Siang
