Odoo Server 11.0 - en to gl translation catalogue (94 entries)

note: module: mail
en: %s (copy)
gl: %s (copia)

note: module: mail
en: Access Groups
gl: Grupos de acceso

note: module: mail
en: Active
gl: Activo

note: module: mail openerp-web
en: Activities
gl: Actividades

note: module: mail openerp-web
en: Activity
gl: Actividade

note: module: mail openerp-web
en: Add
gl: Engadir

note: module: mail
en: Advanced Settings
gl: Axustes avanzados

note: module: mail
en: Alias Domain
gl: Dominio de alias

note: module: mail openerp-web
en: All
gl: Todos

note: module: mail
en: Always
gl: Sempre

note: module: mail
en: Attachments
gl: Adxuntos

note: module: mail
en: Author
gl: Autor

note: module: mail
en: Body
gl: Corpo

note: module: mail openerp-web
en: Cancel
gl: Cancelar

note: module: mail
en: Cancelled
gl: Cancelado

note: module: mail
en: Category
gl: Categoría

note: module: mail
en: Change
gl: Cambiar

note: module: mail
en: Channel
gl: Canle

note: module: mail
en: Closed
gl: Pechado

note: module: mail
en: Comment
gl: Comentario

note: module: mail
en: Contact
gl: Contacto

note: module: mail
en: Content
gl: Contido

note: module: mail
en: Contents
gl: Contidos

note: module: mail
en: Create Date
gl: Crear data

note: module: mail
en: Created by
gl: Creado por

note: module: mail openerp-web
en: Created on
gl: Creado o

note: module: mail
en: Date
gl: Data

note: module: mail
en: Deadline
gl: Data límite

note: module: mail
en: Default Value
gl: Valor por defecto

note: module: mail
en: Description
gl: Descrición

note: module: mail
en: Display Name
gl: Amosar nome

note: module: mail openerp-web
en: Done
gl: Feito

note: module: mail
en: Due Date
gl: Data de vencemento

note: module: mail openerp-web
en: Edit
gl: Editar

note: module: mail
en: Email
gl: E-mail

note: module: mail
en: Email Configuration
gl: Configuración do E-mail

note: module: mail
en: Email Search
gl: Buscar e-mail

note: module: mail
en: Emails
gl: E-mails

note: module: mail
en: Exception
gl: Excepción

note: module: mail
en: Extended Filters...
gl: Filtros extendidos ...

note: module: mail
en: Field
gl: Campo

note: module: mail
en: Field Description
gl: Descrición do campo

note: module: mail
en: Field Type
gl: Tipo de campo

note: module: mail
en: Fields
gl: Campos

note: module: mail
en: From
gl: De

note: module: mail
en: Group By
gl: Agrupar por

note: module: mail
en: Group by...
gl: Agrupar por...

note: module: mail
en: Groups
gl: Grupos

note: module: mail openerp-web
en: Inbox
gl: Bandexa de entrada

note: module: mail
en: Language
gl: Idioma

note: module: mail
en: Last Modified on
gl: Última modificación en

note: module: mail
en: Last Updated by
gl: Última actualización de

note: module: mail
en: Last Updated on
gl: Última actualización en

note: module: mail openerp-web
en: Late
gl: Atrasado

note: module: mail openerp-web
en: Log
gl: Rexistro

note: module: mail
en: Members
gl: Socios

note: module: mail
en: Message
gl: Mensaxe

note: module: mail
en: Messages
gl: Mensaxes

note: module: mail
en: Model
gl: Modelo

note: module: mail
en: Models
gl: Modelos

note: module: mail
en: Month
gl: Mes

note: module: mail
en: Name
gl: Nome

note: module: mail
en: Note
gl: Nota

note: module: mail
en: Open
gl: Abrir

note: module: mail
en: Other
gl: Outras

note: module: mail
en: Outgoing Mail Server
gl: Servidor de correo saínte

note: module: mail
en: Owner
gl: Propietario

note: module: mail
en: Parent
gl: Pai

note: module: mail
en: Parent Model
gl: Modelo pai

note: module: mail
en: Photo
gl: Foto

note: module: mail
en: Powered by
gl: Desenvolvido por

note: module: mail
en: Preview
gl: Previsualización

note: module: mail
en: Privacy
gl: Intimidade

note: module: mail
en: References
gl: Referencias

note: module: mail
en: Reply-To
gl: Respostar a

note: module: mail
en: Responsible
gl: Responsable

note: module: mail
en: Retry
gl: Tentar de novo

note: module: mail
en: Scheduled Date
gl: Data planificada

note: module: mail
en: Sequence
gl: Secuencia

note: module: mail openerp-web
en: Settings
gl: Configuración

note: module: mail
en: Shortcut
gl: Ligazón

note: module: mail
en: State
gl: Estado

note: module: mail
en: Status
gl: Estado

note: module: mail openerp-web
en: Subject
gl: Asunto

note: module: mail
en: Summary
gl: Resumo

note: module: mail
en: Templates
gl: Plantillas

note: module: mail
en: Thread
gl: Fío

note: module: mail
en: To
gl: Para

note: module: mail openerp-web
en: Today
gl: Hoxe

note: module: mail
en: Type
gl: Tipo

note: module: mail
en: User
gl: Usuario

note: module: mail
en: Users
gl: Usuarios

note: module: mail
en: View
gl: Ver

note: module: mail openerp-web
en: on
gl: en
