Odoo Server 11.0 - en to sr translation catalogue (53 entries)

note: module: mass_mailing
en: %s (copy)
sr: %s (копија)

note: module: mass_mailing
en: Active
sr: Активно

note: module: mass_mailing
en: Attachments
sr: Прилози

note: module: mass_mailing
en: Body
sr: Telo

note: module: mass_mailing
en: Campaign
sr: Kampanja

note: module: mass_mailing
en: Campaign Name
sr: Ime Kampanje

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
sr: Kampanje

note: module: mass_mailing
en: Cancel
sr: Otkaži

note: module: mass_mailing
en: Companies
sr: Kompanije

note: module: mass_mailing
en: Company Name
sr: Ime kompanije

note: module: mass_mailing
en: Configuration
sr: Konfiguracija

note: module: mass_mailing
en: Contacts
sr: Kontakti

note: module: mass_mailing
en: Country
sr: Zemlja

note: module: mass_mailing
en: Created on
sr: Kreiran

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
sr: Datum Kreiranja

note: module: mass_mailing
en: Delivered
sr: Isporuceno

note: module: mass_mailing
en: Domain
sr: Domen

note: module: mass_mailing
en: Draft
sr: Priprema

note: module: mass_mailing
en: Email
sr: E-mail

note: module: mass_mailing
en: Email Templates
sr: Sabloni Poruka

note: module: mass_mailing
en: Exception
sr: Izuzetak

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
sr: Posebni Filteri...

note: module: mass_mailing
en: Fields
sr: Polja

note: module: mass_mailing
en: From
sr: Od

note: module: mass_mailing
en: Group By
sr: Grupiši po

note: module: mass_mailing
en: Group By...
sr: Grupisano po

note: module: mass_mailing
en: Mailings
sr: E-poruke

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
sr: Masovno slanje pošte

note: module: mass_mailing
en: Name
sr: Ime

note: module: mass_mailing
en: Newsletter
sr: Novine

note: module: mass_mailing
en: Opened
sr: Otvoren

note: module: mass_mailing
en: Options
sr: Opcije

note: module: mass_mailing
en: Order
sr: Nalog

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
sr: Izlazno

note: module: mass_mailing
en: Outgoing Mails
sr: Одлазна пошта

note: module: mass_mailing
en: Received
sr: Primljeno

note: module: mass_mailing
en: Registration
sr: Registracija

note: module: mass_mailing
en: Reporting
sr: Izveštavanje

note: module: mass_mailing
en: Responsible
sr: Odgovoran

note: module: mass_mailing
en: Retry
sr: Pokusaj ponovo

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
sr: Planirani datum

note: module: mass_mailing
en: Sent By
sr: Poslato Od

note: module: mass_mailing
en: Sequence
sr: Niz

note: module: mass_mailing
en: Settings
sr: Podešavanje

note: module: mass_mailing
en: Source
sr: Izvorno

note: module: mass_mailing
en: Stage
sr: Nivo

note: module: mass_mailing
en: State
sr: Stanje

note: module: mass_mailing
en: Subject
sr: Predmet

note: module: mass_mailing
en: Tags
sr: Oznake

note: module: mass_mailing
en: Title
sr: Naslov

note: module: mass_mailing
en: Total
sr: Ukupno

note: module: mass_mailing
en: Tracking
sr: Praćenje

note: module: mass_mailing
en: User
sr: Korisnik
