Odoo Server 11.0 - en to ta translation catalogue (75 entries)

note: module: mrp
en: <span>New</span>
ta: <span>புதிய</span>

note: module: mrp
en: <span>View</span>
ta: <span>நோக்கு</span>

note: module: mrp
en: Active
ta: செயலில்

note: module: mrp
en: All
ta: அனைத்து

note: module: mrp
en: Approve
ta: ஒப்புதல்

note: module: mrp
en: Archived
ta: காப்பகப்படுத்தியவை

note: module: mrp
en: Availability
ta: கிடைக்கும்

note: module: mrp
en: Cancel
ta: ரத்து

note: module: mrp
en: Cancelled
ta: ரத்து

note: module: mrp
en: Code
ta: குறியீடு

note: module: mrp
en: Companies
ta: நிறுவனங்கள்

note: module: mrp
en: Company
ta: நிறுவனம்

note: module: mrp
en: Configuration
ta: கட்டமைப்பு

note: module: mrp
en: Confirmed
ta: உறுதி

note: module: mrp
en: Created by
ta: உருவாக்கியவர்

note: module: mrp
en: Created on
ta: உருவாக்கப்பட்ட தேதி

note: module: mrp
en: Date
ta: தேதி

note: module: mrp
en: Description
ta: விளக்கம்

note: module: mrp
en: Discard
ta: நிராகரி

note: module: mrp
en: Display Name
ta: காட்சி பெயர்

note: module: mrp
en: Done
ta: முடிந்தது

note: module: mrp
en: Draft
ta: வரைவு

note: module: mrp
en: Duration
ta: காலம்

note: module: mrp
en: End Date
ta: கடைசி தேதி

note: module: mrp
en: File Name
ta: கோப்பு பெயர்

note: module: mrp
en: Future Activities
ta: எதிர்கால செயல்பாடுகள்

note: module: mrp
en: Group By
ta: மூலம் குழு

note: module: mrp
en: Group By...
ta: மூலம் குழு ...

note: module: mrp
en: High
ta: உயர்

note: module: mrp
en: In Progress
ta: முன்னேற்றம்

note: module: mrp
en: Last Modified on
ta: கடைசியாக திருத்திய

note: module: mrp
en: Last Updated by
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டவர்

note: module: mrp
en: Last Updated on
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது

note: module: mrp
en: Late Activities
ta: தாமதமான செயல்பாடுகள்

note: module: mrp
en: Location
ta: இருப்பிடம்

note: module: mrp
en: Lot
ta: நிறைய

note: module: mrp
en: Low
ta: குறைந்த

note: module: mrp
en: Manager
ta: மேலாளர்

note: module: mrp
en: Message
ta: செய்தி

note: module: mrp
en: My Activities
ta: எனது செயல்பாடுகள்

note: module: mrp
en: Name
ta: பெயர்

note: module: mrp
en: New
ta: புதிய

note: module: mrp
en: None
ta: யாரும்

note: module: mrp
en: Notes
ta: குறிப்புக்கள்

note: module: mrp
en: Pending
ta: நிலுவையில்

note: module: mrp
en: Performance
ta: செயல்திறன்

note: module: mrp
en: Planned
ta: திட்டமிட்ட

note: module: mrp
en: Priority
ta: முன்னுரிமை

note: module: mrp
en: Product
ta: தயாரிப்பு

note: module: mrp
en: Product Template
ta: தயாரிப்பு டெம்ப்ளேட்

note: module: mrp
en: Quantity
ta: அளவு

note: module: mrp
en: Reason
ta: காரணம்

note: module: mrp
en: Reference
ta: குறிப்பு

note: module: mrp
en: Reporting
ta: அறிக்கையிடல்

note: module: mrp
en: Responsible
ta: பொறுப்பான

note: module: mrp
en: Save
ta: சேமி

note: module: mrp
en: Search
ta: தேடு

note: module: mrp openerp-web
en: Select
ta: தேர்வு

note: module: mrp
en: Sequence
ta: வரிசை

note: module: mrp
en: Settings
ta: அமைப்புகள்

note: module: mrp
en: Show all records which has next action date is before today
ta: அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக

note: module: mrp
en: Source
ta: ஆதாரம்

note: module: mrp
en: Start Date
ta: தொடக்க தேதி

note: module: mrp
en: State
ta: நிலை

note: module: mrp
en: Status
ta: நிலைமை

note: module: mrp
en: This Month
ta: இந்த மாதம்

note: module: mrp
en: Time
ta: நேரம்

note: module: mrp
en: Today
ta: இன்று

note: module: mrp
en: Today Activities
ta: இன்று செயல்பாடுகள்

note: module: mrp
en: Tracking
ta: கண்காணிப்பு

note: module: mrp
en: Type
ta: வகை

note: module: mrp
en: Unit of Measure
ta: அளவீட்டு அலகு

note: module: mrp
en: User
ta: பயனர்

note: module: mrp
en: Very High
ta: மிக அதிக

note: module: mrp
en: Warning
ta: எச்சரிக்கை
