Odoo Server 10.saas~18 - en to cs translation catalogue (36 entries)

note: module: note
en: Active
cs: Aktivní

note: module: note
en: Archive
cs: Archivovat

note: module: note
en: Click to add a new tag.
cs: Klepnutím přidat novou značku.

note: module: note
en: Color Index
cs: Barevný index

note: module: note
en: Configuration
cs: Konfigurace

note: module: note
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: note
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: note
en: Date done
cs: Datum dokončení

note: module: note
en: Delete
cs: Smazat

note: module: note
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: note
en: Future Activities
cs: Budoucí činnosti

note: module: note
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: note
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: note
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: note
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: note
en: Late Activities
cs: Zpožděné činnosti

note: module: note
en: My Activities
cs: Moje činnosti

note: module: note
en: New
cs: Nové

note: module: note
en: Note
cs: Poznámka

note: module: note
en: Notes
cs: Poznámky

note: module: note
en: Owner
cs: Majitel

note: module: note
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: note
en: Show all records which has next action date is before today
cs: Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem

note: module: note
en: Stage
cs: Fáze

note: module: note
en: Stage Name
cs: Název fáze

note: module: note
en: Stages
cs: Fáze

note: module: note
en: Stages of Users
cs: Fáze uživatelů

note: module: note
en: Tag Name
cs: Název značky

note: module: note
en: Tag name already exists !
cs: Název značky již existuje!

note: module: note
en: Tags
cs: Štítky

note: module: note
en: This Week
cs: Tento týden

note: module: note
en: Today
cs: Dnes

note: module: note
en: Today Activities
cs: Dnešní činnosti

note: module: note
en: Tomorrow
cs: Zítra

note: module: note
en: Used to order the note stages
cs: Používá se pro poznámku ke stavu objednávky

note: module: note
en: Users
cs: Uživatelé
