Odoo Server 10.saas~18 - en to pt_BR translation catalogue (16 entries)

note: module: payment_ogone
en: ; multiple order found
pt_BR: ; múltiplas ordens encontradas

note: module: payment_ogone
en: ; no order found
pt_BR: ; nenhuma ordem encontrada

note: module: payment_ogone
en: API User ID
pt_BR: ID do Usuário da API

note: module: payment_ogone
en: API User Password
pt_BR: Senha do Usuário da API

note: module: payment_ogone
en: Alias Usage
pt_BR: Uso de Apelido

note: module: payment_ogone
en: Card number
pt_BR: Número do Cartão

note: module: payment_ogone
en: How to configure your Ogone account?
pt_BR: Como configurar sua conta Ogone?

note: module: payment_ogone
en: If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented to the customer as the reason you want to keep his payment data
pt_BR: Se você quiser usar Alias ​​do Ogone, este uso de alias padrão será apresentado ao cliente como a razão pela qual deseja manter seus dados de pagamento

note: module: payment_ogone
en: Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s
pt_BR: Ogone: shasign inválido, recebido %s, processado %s, para dados %s

note: module: payment_ogone
en: Ogone: received data for reference %s
pt_BR: Ogone: dados recebidos para a referência %s

note: module: payment_ogone
en: Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign (%s)
pt_BR: Ogone: dados recebidos com referência (%s) faltando ou pay_id (%s) ou shasign (%s)

note: module: payment_ogone
en: Payment Acquirer
pt_BR: Método de Pagamento

note: module: payment_ogone
en: Payment Transaction
pt_BR: Transação do Pagamento

note: module: payment_ogone
en: SHA Key IN
pt_BR: Insira chave SHA

note: module: payment_ogone
en: SHA Key OUT
pt_BR: Chave SHA

note: module: payment_ogone
en: payment.token
pt_BR: pagamento.token
