Odoo Server 11.0 - en to eu translation catalogue (41 entries)

note: module: portal
en: <b>Sign in</b>
eu: <b>Erregistratu</b>

note: module: portal
en: Apply
eu: Aplikatu

note: module: portal
en: Archives
eu: Artxiboak

note: module: portal
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: portal
en: Change
eu: Aldatu

note: module: portal
en: City
eu: Herria

note: module: portal openerp-web
en: Clear
eu: Garbitu

note: module: portal
en: Company Name
eu: Enpresaren Izena

note: module: portal
en: Contact
eu: Kontaktua

note: module: portal
en: Contacts
eu: Kontaktuak

note: module: portal
en: Country
eu: Herrialdea

note: module: portal
en: Country...
eu: Herrialdea...

note: module: portal
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: portal
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: portal
en: Email
eu: E-posta

note: module: portal
en: HTTP routing
eu: HTTP bideratzea

note: module: portal
en: Invalid Email! Please enter a valid email address.
eu: Email baliogabea! Mesedez, sar ezazu helbide elektroniko egokia.

note: module: portal
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: portal openerp-web
en: Leave a comment
eu: Utzi iruzkin bat

note: module: portal
en: Logout
eu: Saioa amaitu

note: module: portal
en: Message
eu: Mezua

note: module: portal
en: My Account
eu: Nire kontua

note: module: portal
en: Next
eu: Hurrengoa

note: module: portal
en: Phone
eu: Telefono

note: module: portal openerp-web
en: Send
eu: Bidali

note: module: portal
en: Some required fields are empty.
eu: Beharrezko eremu batzuk hutsik daude.

note: module: portal
en: State / Province
eu: Estatua / Probintzia

note: module: portal
en: Street
eu: Kalea

note: module: portal openerp-web
en: Thank You !
eu: Eskerrik asko !

note: module: portal
en: Users
eu: Erabiltzaileak

note: module: portal
en: VAT Number
eu: VAT zenbakia

note: module: portal
en: Website Messages
eu: Webgune mesuak

note: module: portal
en: Website communication history
eu: Webgunearen komunikazioen historia

note: module: portal
en: Wizard
eu: Laguntzailea

note: module: portal openerp-web
en: Write a message...
eu: Idatzi mezua...

note: module: portal
en: Your Details
eu: Zure datuak

note: module: portal openerp-web
en: Your Name
eu: Zure Izena

note: module: portal openerp-web
en: comment
eu: iruzkina

note: module: portal openerp-web
en: comments
eu: iruzkinak

note: module: portal
en: select...
eu: aukeratu...

note: module: portal openerp-web
en: to post a comment.
eu: iruzkin bat argitaratzeko.
