Odoo Server 10.saas~18 - en to nb translation catalogue (21 entries)

note: module: product_expiry
en: <span class="label label-danger" attrs="{'invisible': [('product_expiry_alert', '=', False)]}">Expiration Alert</span>
nb: <span class="label label-danger" attrs="{'invisible': [('product_expiry_alert', '=', False)]}">Utløpsvarsel</span>

note: module: product_expiry
en: <span class="pull-right">Expiry Date</span>
nb: <span class="pull-right">Utløpsdato</span>

note: module: product_expiry
en: <span>days</span>
nb: <span>dager</span>

note: module: product_expiry
en: Alert Date
nb: Varslingsdato

note: module: product_expiry
en: Best before Date
nb: Best før-dato

note: module: product_expiry
en: Bread
nb: Brød

note: module: product_expiry
en: Cow milk
nb: Kumelk

note: module: product_expiry
en: Dates
nb: Datoer

note: module: product_expiry
en: Expiration alerts
nb: Utløpsvarsler

note: module: product_expiry
en: French cheese Camembert
nb: Fransk Camembert-ost

note: module: product_expiry
en: Ham
nb: Skinke

note: module: product_expiry
en: Product Alert Time
nb: Produktvarslingstid

note: module: product_expiry
en: Product Expiry Alert
nb: Utløpsvarsel for produkt

note: module: product_expiry
en: Product Life Time
nb: Levetid for produkt

note: module: product_expiry
en: Product Removal Time
nb: Tid for fjerning av produkt

note: module: product_expiry
en: Product Template
nb: Produktmal

note: module: product_expiry
en: Product Use Time
nb: Brukstid for produkt

note: module: product_expiry
en: Removal Date
nb: Fjerningsdato

note: module: product_expiry
en: The Alert Date has been reached.
nb: Varslingsdatoen er nådd.

note: module: product_expiry
en: This is the date on which the goods with this Serial Number should be removed from the stock.
nb: Datoen da varer med dette serienummeret skal tas ut av lagerbeholdning.

note: module: product_expiry
en: This is the date on which the goods with this Serial Number start deteriorating, without being dangerous yet.
nb: Datoen da varer med dette serienummeret begynner å forringes, uten å være farlige enda.
