Odoo Server 10.saas~18 - en to ar translation catalogue (19 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
ar: البنود التحليلية

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
ar: البنود التحليلية

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
ar: الشركات

note: module: project_timesheet_holidays
en: Default project value for timesheet generated from leave type.
ar: قيمة المشروع الافتراضية لسجل النشاط الناشئ من نوع الإجازة.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
ar: إنشاء سجل نشاط

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
ar: إذا كان محددًا، عند اعتماد إجازة، سيتم إنشاء سجل نشاط في مشروع العطلة الخاص بالمؤسسة.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
ar: مشروع داخلي

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Task for timesheet
ar: مهمة داخلية لسجل النشاط

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave
ar: مغادرة

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
ar: طلب الاجازة

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Task
ar: مهمة الإجازة

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Type
ar: نوع الاجازة

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leaves
ar: مغادرات

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
ar: المشروع

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
ar: المهمة

note: module: project_timesheet_holidays
en: The project will contain the timesheet generated when a leave is validated.
ar: سيحتوي المشروع على سجل النشاط الناشئ عند اعتماد إجازة.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
ar: سجل الدوام

note: module: project_timesheet_holidays
en: You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the leaves instead.
ar: لا يمكنك حذف سجل نشاط مرتبط بإجازة. برجاء إلغاء الإجازة بدلًا من هذا.

note: module: project_timesheet_holidays
en: res.config.settings
ar: الدقة.التكوين.إعدادات
