Odoo Server 10.saas~18 - en to nb translation catalogue (19 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
nb: Analytisk linje

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
nb: Analytiske linjer

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
nb: Firmaer

note: module: project_timesheet_holidays
en: Default project value for timesheet generated from leave type.
nb: Standard prosjektverdi for timeliste generert fra fraværstype.

note: module: project_timesheet_holidays
en: For the leaves to generate timesheet, the internal project and task are requried.
nb: Internt prosjekt og oppgave er påkrevd for at fraværene skal kunne generere timelister.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
nb: Generer timeliste

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
nb: Hvis krysset av, vil timeliste genereres i firmaets ferieprosjekt når fravær blir validert.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
nb: Internt prosjekt

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Task for timesheet
nb: Intern oppgave for timeliste

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave
nb: Permisjon

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
nb: Forespørsel om fravær

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Task
nb: Fraværsoppgave

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Type
nb: Fraværstype

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leaves
nb: Fravær

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
nb: Prosjekt

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
nb: Oppgave

note: module: project_timesheet_holidays
en: The project will contain the timesheet generated when a leave is validated.
nb: Prosjektet vil inneholde timelisten som genereres når et fravær blir validert.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
nb: Timeliste

note: module: project_timesheet_holidays
en: You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the leaves instead.
nb: Du kan ikke slette timelistelinjer tilknyttet fravær. Kanseller fraværet i stedet.
