Odoo Server 11.0 - en to et translation catalogue (63 entries)

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Date</strong>
et: <strong>Kuupäev</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Description</strong>
et: <strong>Kirjeldus</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Qty</strong>
et: <strong>Kogus</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Scheduled Date</strong>
et: <strong>Planeeritud kuupäev</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Selection Type:</strong><br/>
et: <strong>Valiku tüüp:</strong><br/>

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Type
et: Lepingu tüüp

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Types
et: Lepingu tüübid

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: purchase_requisition
en: Company
et: Ettevõte

note: module: purchase_requisition
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: purchase_requisition
en: Created by
et: Loonud

note: module: purchase_requisition
en: Created on
et: Loomise kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Delivery Date
et: Tarnekuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: purchase_requisition
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: purchase_requisition
en: Do not create RfQ lines automatically
et: Ära loo hinnapäringu ridasid automaatselt

note: module: purchase_requisition
en: Done
et: Tehtud

note: module: purchase_requisition
en: Draft
et: Mustand

note: module: purchase_requisition
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: purchase_requisition
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: purchase_requisition
en: Lines
et: Read

note: module: purchase_requisition
en: Minimum Inventory Rule
et: Miinimumlao reegel

note: module: purchase_requisition
en: New Quotation
et: Loo hinnapakkumine

note: module: purchase_requisition
en: Operation Type
et: Tegevuse tüüp

note: module: purchase_requisition
en: Ordered Quantities
et: Tellitud kogused

note: module: purchase_requisition
en: Procurement
et: Hankimine

note: module: purchase_requisition
en: Procurement Requisition
et: Ostude kontroll

note: module: purchase_requisition
en: Procurement Rule
et: Hankimise reeglid

note: module: purchase_requisition
en: Product
et: Toode

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
et: Toote mall

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
et: Toote mõõtühik

note: module: purchase_requisition
en: Products
et: Tooted

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreements
et: Ostulepingud

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
et: Ostutellimus

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Line
et: Ostutellimuse rida

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Orders
et: Ostutellimused

note: module: purchase_requisition
en: Quantities
et: Kogused

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
et: Kogus

note: module: purchase_requisition
en: RFQs/Orders
et: Hinnapäringud/tellimused

note: module: purchase_requisition
en: Request for Quotation
et: Hinnapäring

note: module: purchase_requisition
en: Request for Quotations
et: Hinnapäringud

note: module: purchase_requisition
en: Requests for Quotation Details
et: Hinnapäringu detailid

note: module: purchase_requisition
en: Reset to Draft
et: Lähtesta mustandiks

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Date
et: Planeeritud kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Select multiple RFQ
et: Vali mitu hinnapäringut

note: module: purchase_requisition
en: Select only one RFQ (exclusive)
et: Vali ainult üks hinnapäring (välistav)

note: module: purchase_requisition
en: Sequence
et: Järjestus

note: module: purchase_requisition
en: Source
et: Allikas

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
et: Alusdokument

note: module: purchase_requisition
en: Status
et: Olek

note: module: purchase_requisition
en: Stock Move
et: Laoliikumine

note: module: purchase_requisition
en: Terms and Conditions
et: Tingimused

note: module: purchase_requisition
en: Unassigned
et: Määramata

note: module: purchase_requisition
en: Unit Price
et: Ühiku hind

note: module: purchase_requisition
en: Validate
et: Kinnita

note: module: purchase_requisition
en: Vendor
et: Tarnija

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
et: Ladu

note: module: purchase_requisition
en: e.g. PO0025
et: nt PO0025
