Odoo Server 10.saas~18 - en to hr translation catalogue (50 entries)

note: module: rating
en: Author of the rating
hr: Autor ocjenjivanja

note: module: rating
en: Comment
hr: Komentar

note: module: rating
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: rating
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: rating
en: Customer
hr: Kupac

note: module: rating
en: Day
hr: Dan

note: module: rating
en: Display Name
hr: Naziv za prikaz

note: module: rating
en: Document
hr: Dokument

note: module: rating
en: Document Model
hr: Model dokumenta

note: module: rating
en: Email Thread
hr: Nit e-pošte

note: module: rating
en: Go to our website
hr: Otiđite na našu web stranicu

note: module: rating
en: Group By
hr: Grupiraj po

note: module: rating
en: Identifier of the rated object
hr: Identifikator ocjenjenog objekta

note: module: rating
en: Image
hr: Slika

note: module: rating
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: rating
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: rating
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: rating
en: Linked message
hr: Povezana poruka

note: module: rating
en: Message
hr: Poruka

note: module: rating
en: Model of the followed resource
hr: Model pratećeg resursa

note: module: rating
en: Month
hr: Mjesec

note: module: rating
en: My Ratings
hr: Moja ocjenjivanja

note: module: rating
en: Owner of the rated resource
hr: Vlasnik ocijenjenog izvora

note: module: rating
en: Rated User
hr: Ocijenjeni korisnik

note: module: rating
en: Rating
hr: Ocjena

note: module: rating
en: Rating Average
hr: Prosječna ocjena

note: module: rating
en: Rating Last Value
hr: Zadnja ocjena

note: module: rating
en: Rating count
hr: Broj ocjena

note: module: rating
en: Rating should be between 0 to 10
hr: Ocjena bi trebala biti između 0 i 10

note: module: rating
en: Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy
hr: Vrijednost ocjena: 0=nezadovoljan, 10=zadovoljan

note: module: rating
en: Ratings
hr: Ocjene

note: module: rating
en: Reason of the rating
hr: Razlog ocjenjivanja

note: module: rating
en: Related Document Model
hr: Povezani model dokumenta

note: module: rating
en: Related ratings
hr: Povezane postavke

note: module: rating
en: Resource
hr: Resurs

note: module: rating
en: Security Token
hr: Sigurnosni token

note: module: rating
en: Send Feedback
hr: Pošalji povratnu informaciju

note: module: rating
en: Thanks! We appreciate your feedback.
hr: Hvala Vam na povratnoj informaciji!

note: module: rating
en: The name of the rated resource.
hr: Naziv ocijenjenog izvora.

note: module: rating
en: There is no rating for this object at the moment.
hr: Trenutno nema ocjenjivanja za ovaj objekt.

note: module: rating
en: We appreciate your feedback!
hr: Hvala Vam na povratnoj informaciji!

note: module: rating
en: Would be great if you can provide more information:
hr: Bilo bi odlično ako biste mogli dati više informacija:

note: module: rating
en: Year
hr: Godina

note: module: rating
en: by
hr: od

note: module: rating
en: for
hr: za

note: module: rating
en: highly dissatisfied
hr: jako nezadovoljan

note: module: rating
en: not satisfied
hr: nezadovoljan

note: module: rating
en: on
hr: na

note: module: rating
en: satisfied
hr: zadovoljan

note: module: rating
en: you are
hr: ti si
