Odoo Server 10.saas~18 - en to cs translation catalogue (47 entries)

note: module: report_intrastat
en: <strong>Comment:</strong>
cs: <strong>Komentář:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Fiscal Position Remark:</strong>
cs: <strong>Poznámka k daňové pozici:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Invoice Date:</strong>
cs: <strong>Datum vystavení:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Payment Terms:</strong>
cs: <strong>Platební podmínky:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Subtotal</strong>
cs: <strong>Mezisoučet</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Total</strong>
cs: Celkem

note: module: report_intrastat
en: Amount
cs: Částka

note: module: report_intrastat
en: April
cs: Duben

note: module: report_intrastat
en: August
cs: Srpen

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
cs: Zrušená faktura

note: module: report_intrastat
en: Company
cs: Firma

note: module: report_intrastat
en: Country
cs: Země

note: module: report_intrastat
en: Country code
cs: Kód země

note: module: report_intrastat
en: Credit Note
cs: Dobropis

note: module: report_intrastat
en: Currency
cs: Měna

note: module: report_intrastat
en: December
cs: prosinec

note: module: report_intrastat
en: Description
cs: Popis

note: module: report_intrastat
en: Discount (%)
cs: Sleva (%)

note: module: report_intrastat
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
cs: Koncept faktury

note: module: report_intrastat
en: February
cs: Únor

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
cs: Intrastat kód

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
cs: Intrastat kód

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
cs: člen Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice
cs: Faktura

note: module: report_intrastat
en: January
cs: Leden

note: module: report_intrastat
en: July
cs: Červen

note: module: report_intrastat
en: June
cs: Červenec

note: module: report_intrastat
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: report_intrastat
en: March
cs: Březen

note: module: report_intrastat
en: May
cs: Květen

note: module: report_intrastat
en: Month
cs: Měsíc

note: module: report_intrastat
en: November
cs: Listopad

note: module: report_intrastat
en: October
cs: Říjen

note: module: report_intrastat
en: Product Template
cs: Šablona výrobku

note: module: report_intrastat
en: Quantity
cs: Množství

note: module: report_intrastat
en: September
cs: Září

note: module: report_intrastat
en: Source document
cs: Zdrojový dokument

note: module: report_intrastat
en: Tax
cs: daň

note: module: report_intrastat
en: Taxes
cs: Daně

note: module: report_intrastat
en: Type
cs: Typ

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
cs: Jednotková cena

note: module: report_intrastat
en: Value
cs: Hodnota

note: module: report_intrastat
en: Vendor Bill
cs: Faktura dodavatele

note: module: report_intrastat
en: Vendor Credit Note
cs: Dobropis dodavatele

note: module: report_intrastat
en: Weight
cs: Hmotnost

note: module: report_intrastat
en: Year
cs: Rok
