Odoo Server 10.saas~18 - en to tr translation catalogue (57 entries)

note: module: report_intrastat
en: <strong>Comment:</strong>
tr: <strong>Açıklama:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Document:</strong>
tr: <strong>Belge:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Fiscal Position Remark:</strong>
tr: <strong>Mali Pozisyon Açıklama:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Fiscal Position:</strong>
tr: <strong>Mali Durum:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Invoice Date:</strong>
tr: <strong>Fatura Tarihi:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Partner Ref.:</strong>
tr: <strong>İş Ortağı Referansı:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Payment Terms:</strong>
tr: <strong>Ödeme Şartları:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Subtotal</strong>
tr: <strong>Aratoplam</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Total</strong>
tr: <strong>Toplam</strong>

note: module: report_intrastat
en: Amount
tr: Tutar

note: module: report_intrastat
en: April
tr: Nisan

note: module: report_intrastat
en: August
tr: Ağustos

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
tr: İptal edilmiş fatura

note: module: report_intrastat
en: Company
tr: Şirket

note: module: report_intrastat
en: Country
tr: Ülke

note: module: report_intrastat
en: Country code
tr: Ülke kodu

note: module: report_intrastat
en: Credit Note
tr: İade/Fiyat Farkı

note: module: report_intrastat
en: Currency
tr: Para Birimi

note: module: report_intrastat
en: December
tr: Aralık

note: module: report_intrastat
en: Description
tr: Açıklama

note: module: report_intrastat
en: Discount (%)
tr: İndirim (%)

note: module: report_intrastat
en: Display Name
tr: Görünüm Adı

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
tr: Taslak Fatura

note: module: report_intrastat
en: Export
tr: Dışa Aktar

note: module: report_intrastat
en: February
tr: Şubat

note: module: report_intrastat
en: Import
tr: İçe Aktar

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
tr: Intrastat Kodu

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
tr: Intrastat Verisi

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Invoices
tr: Intrastat Faturaları

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
tr: Intrastat kodu

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
tr: Intrastat üyesi

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
tr: Intrastat raporu

note: module: report_intrastat
en: Invoice
tr: Fatura

note: module: report_intrastat
en: January
tr: Ocak

note: module: report_intrastat
en: July
tr: Temmuz

note: module: report_intrastat
en: June
tr: Haziran

note: module: report_intrastat
en: Last Modified on
tr: Son Güncelleme

note: module: report_intrastat
en: March
tr: Mart

note: module: report_intrastat
en: May
tr: Mayıs

note: module: report_intrastat
en: Month
tr: Ay

note: module: report_intrastat
en: November
tr: Kasım

note: module: report_intrastat
en: October
tr: Ekim

note: module: report_intrastat
en: Product Template
tr: Ürün Şablonu

note: module: report_intrastat
en: Quantity
tr: Miktar

note: module: report_intrastat
en: September
tr: Eylül

note: module: report_intrastat
en: Source document
tr: Kaynak belge

note: module: report_intrastat
en: Supply Units
tr: Tedarik Birimleri

note: module: report_intrastat
en: Tax
tr: Vergi

note: module: report_intrastat
en: Taxes
tr: Vergiler

note: module: report_intrastat
en: Type
tr: Tür

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
tr: Birim Fiyat

note: module: report_intrastat
en: Unit of measure
tr: Ölçü birimi

note: module: report_intrastat
en: Value
tr: Değer

note: module: report_intrastat
en: Vendor Bill
tr: Tedarikçi Faturası

note: module: report_intrastat
en: Vendor Credit Note
tr: Tedarikçi İade/Fiyat Farkı

note: module: report_intrastat
en: Weight
tr: Ağırlık

note: module: report_intrastat
en: Year
tr: Yıl
