Odoo Server 10.saas~18 - en to et translation catalogue (51 entries)

note: module: resource
en: %s (copy)
et: %s (koopia)

note: module: resource
en: Active
et: Aktiivne

note: module: resource
en: Closing Days
et: Puhkepäevad

note: module: resource
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: resource
en: Company
et: Ettevõte

note: module: resource
en: Created by
et: Loonud

note: module: resource
en: Created on
et: Loomise kuupäev

note: module: resource
en: Day of Week
et: Nädalapäev

note: module: resource
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: resource
en: Efficiency Factor
et: Kasuteguri faktor

note: module: resource
en: End Date
et: Lõppkuupäev

note: module: resource
en: Friday
et: Reede

note: module: resource
en: Global Leaves
et: Globaalsed puudumised

note: module: resource
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: resource
en: Hours
et: Tunnid

note: module: resource
en: Human
et: Inimene

note: module: resource
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
et: Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata.

note: module: resource
en: Inactive
et: Mitteaktiivne

note: module: resource
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: resource
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud (kelle poolt)

note: module: resource
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud (millal)

note: module: resource
en: Leave Detail
et: Puudumiste andmed

note: module: resource
en: Leaves
et: Puudumised

note: module: resource
en: Material
et: Materjal

note: module: resource
en: Monday
et: Esmaspäev

note: module: resource
en: Name
et: Nimi

note: module: resource
en: Reason
et: Põhjus

note: module: resource
en: Related user name for the resource to manage its access.
et: Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks.

note: module: resource
en: Resource
et: Ressurss

note: module: resource
en: Resource Calendar
et: Ressurside kalender

note: module: resource
en: Resource Leaves
et: Töötajate puudumised

note: module: resource
en: Resource Type
et: Ressursi tüüp

note: module: resource
en: Resources
et: Ressursid

note: module: resource
en: Resources Leaves
et: Töötajate puudumised

note: module: resource
en: Saturday
et: Laupäev

note: module: resource
en: Standard 40 hours/week
et: Standard 40 tundi nädalas

note: module: resource
en: Start Date
et: Alguskuupäev

note: module: resource
en: Starting Date
et: Alguskuupäev

note: module: resource
en: Sunday
et: Pühapäev

note: module: resource
en: Thursday
et: Neljapäev

note: module: resource
en: Timezone
et: Ajavöönd

note: module: resource
en: Tuesday
et: Teisipäev

note: module: resource
en: Type
et: Tüüp

note: module: resource
en: User
et: Kasutaja

note: module: resource
en: Users
et: Kasutajad

note: module: resource
en: Wednesday
et: Kolmapäev

note: module: resource
en: Work from
et: Töötab alates

note: module: resource
en: Work to
et: Töötab kuni

note: module: resource
en: Working Hours
et: Tööaeg

note: module: resource
en: Working Period
et: Tööaeg

note: module: resource
en: Working Time
et: Tööaeg
