Odoo Server 10.saas~18 - en to fi translation catalogue (10 entries)

note: module: sale_management openerp-web
en: <b>Invite salespeople or managers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>
fi: <b>Kutsu myyjiä tai myyntijohtajia</b> sähköpostilla.<br/><i>Lisää yksi postiosoite per rivi.</i>

note: module: sale_management openerp-web
en: Click here to add some lines to your quotations.
fi: Napsauta tästä lisätäksesi rivejä tarjoukseen

note: module: sale_management openerp-web
en: Configuration options are available in the Settings app.
fi: Konfigurointi löytyy Asetukset -valikosta

note: module: sale_management
en: Create Invoice
fi: Luo lasku

note: module: sale_management openerp-web
en: Let's create a new quotation.<br/><i>Note that colored buttons usually point to the next logical actions.</i>
fi: Luotaan uusi tarjous. <br/> <i> Huomaa, että värilliset painikkeet osoittavat yleensä seuraaviin loogisiin toimintoihin. </i>

note: module: sale_management openerp-web
en: Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email.
fi: Kun tarjouksesi on valmis, voit tallentaa, tulostaa tai lähettää sen sähköpostilla.

note: module: sale_management openerp-web
en: Organize your sales activities with the <b>Sales Management app</b>.
fi: Järjestä myyntitoiminnot <b> myynninhallinnan avulla

note: module: sale_management openerp-web
en: Use the breadcrumbs to <b>go back to preceeding screens</b>.
fi: Käytä navigointipainikkeita <b>mennäksesi taaksepäin aiempiin näkymiin</b>.

note: module: sale_management openerp-web
en: Use this menu to access quotations, sales orders and customers.
fi: Tästä valikosta pääset tarjouksiin, myyntitilauksiin ja asiakkaisiin.

note: module: sale_management openerp-web
en: Write the name of your customer to create one on the fly, or select an existing one.
fi: Kirjoita asiakkaan nimi (luodaksesi uuden), tai valitse olemassaoleva asiakas.
