Odoo Server 10.saas~18 - en to sk translation catalogue (6 entries)

note: module: sale_management
en: Create Invoice
sk: Vytvoriť faktúru

note: module: sale_management openerp-web
en: Let's create a new quotation.<br/><i>Note that colored buttons usually point to the next logical actions.</i>
sk: Poďme vytvoriť novú ponuku.<br/><i>Farebné tlačítka obvykle ukazujú na  ďaľšiu logickú akciu.</i>

note: module: sale_management openerp-web
en: Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email.
sk: Keď je ponuka hotová, možno ju uložiť, vytlačiť alebo zaslať mailom.

note: module: sale_management openerp-web
en: Organize your sales activities with the <b>Sales Management app</b>.
sk: Organizujte svoje predajné aktivity s<b> Aplikáciu Riadenie predaja</b>.

note: module: sale_management openerp-web
en: Use this menu to access quotations, sales orders and customers.
sk: Toto menu sa používa pre prístup k ponukám, objednávkam a zákazníkom.

note: module: sale_management openerp-web
en: Write the name of your customer to create one on the fly, or select an existing one.
sk: Zadajte meno zákazníka pre vytvorenie nového, alebo vyberte existujúceho
