Odoo Server 10.saas~18 - en to da translation catalogue (64 entries)

note: module: sales_team
en: <span>New</span>
da: <span>Ny</span>

note: module: sales_team
en: <span>Reporting</span>
da: <span>Rapportering</span>

note: module: sales_team
en: <span>View</span>
da: <span>Visning</span>

note: module: sales_team
en: Active
da: Aktiv

note: module: sales_team
en: Activity Types
da: Aktivitetstyper

note: module: sales_team
en: America
da: Amerika

note: module: sales_team
en: Archived
da: Arkiveret

note: module: sales_team
en: Channel Leader
da: Leder af Kanal

note: module: sales_team
en: Channel Members
da: Medlemmer af Kanal

note: module: sales_team
en: Channel Type
da: Type af Kanal

note: module: sales_team
en: Click here to define a new sales channel.
da: Klik her for at definere en ny salgskanal.

note: module: sales_team
en: Color Index
da: Farveindex

note: module: sales_team
en: Company
da: Virksomhed

note: module: sales_team
en: Configuration
da: Konfiguration

note: module: sales_team
en: Contact
da: Kontakt

note: module: sales_team
en: Content
da: Indhold

note: module: sales_team
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: sales_team
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: sales_team
en: Currency
da: Valuta

note: module: sales_team
en: Dashboard Button
da: Dashboard Knap

note: module: sales_team
en: Dashboard Graph Data
da: Dashboard graf data

note: module: sales_team
en: Day
da: Dag

note: module: sales_team
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: sales_team
en: Europe
da: Europa

note: module: sales_team
en: Favorite Members
da: Favoritmedlemmer

note: module: sales_team
en: Follow this salesteam to automatically track the events associated to users of this team.
da: Følg dette salgsteam for automatisk at tracke medlemmernes handlinger.

note: module: sales_team
en: Graph
da: Graf

note: module: sales_team
en: Group By...
da: Gruppér efter...

note: module: sales_team
en: Group by
da: Gruppér efter

note: module: sales_team
en: Invoices
da: Fakturaer

note: module: sales_team
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: sales_team
en: Last Month
da: Sidste måned

note: module: sales_team
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: sales_team
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: sales_team
en: Last Week
da: Sidste Uge

note: module: sales_team
en: Last Year
da: Sidste år

note: module: sales_team
en: Line
da: Linje

note: module: sales_team
en: Manager
da: Leder

note: module: sales_team
en: Month
da: Måned

note: module: sales_team
en: My Favorites
da: Mine Favoritter

note: module: sales_team
en: Not Defined
da: Ikke Defineret

note: module: sales_team
en: Point of Sale
da: Butik

note: module: sales_team
en: Reply-To
da: Svar til

note: module: sales_team
en: Sales
da: Salg

note: module: sales_team
en: Sales Channel
da: Salgskanal

note: module: sales_team
en: Sales Channels
da: Salgskanaler

note: module: sales_team
en: Salesperson
da: Sælger

note: module: sales_team
en: Salesteam name...
da: Salgsteam navn...

note: module: sales_team
en: Salesteams Search
da: Salgsteam søgning

note: module: sales_team
en: Scale
da: Vægt

note: module: sales_team
en: Settings
da: Opsætning

note: module: sales_team
en: Show on dashboard
da: Vis på dashboard

note: module: sales_team
en: Team Leader
da: Team leder

note: module: sales_team
en: Team Members
da: Team medlemmer

note: module: sales_team
en: The color of the channel
da: Kanalens farve

note: module: sales_team
en: Undefined graph model for Sales Channel: %s
da: Udefineret grafmodel for Salgskanal: %s

note: module: sales_team
en: Use sales channels to organize your sales departments. 
                        Each channel will work with a separate pipeline.
da: Anvend salgskanaler til at organisere dine salgsafdelinger.
                        Hver kanal vil arbejde med en separat pipeline.

note: module: sales_team
en: User: All Documents
da: Bruger: Alle dokumenter

note: module: sales_team
en: User: Own Documents Only
da: Bruger: Kun egne dokumenter

note: module: sales_team
en: Users
da: Brugere

note: module: sales_team
en: Week
da: Uge

note: module: sales_team
en: the user will have access to all records of everyone in the sales application.
da: Brugeren vil have adgang til alle registreringer om alle i salgsmodulet.

note: module: sales_team
en: the user will have access to his own data in the sales application.
da: Brugeren vil have adgang til sine egne data i salgsmodulet.

note: module: sales_team
en: the user will have an access to the sales configuration as well as statistic reports.
da: Brugeren vil have adgang til salgsopsætningen samt statistiske rapporter.
