Odoo Server 10.saas~18 - en to mk translation catalogue (46 entries)

note: module: sales_team
en: <span>New</span>
mk: <span> Ново </span>

note: module: sales_team
en: <span>View</span>
mk: <span>Приказ</span>

note: module: sales_team
en: Active
mk: Активно

note: module: sales_team
en: Archived
mk: Архивирано

note: module: sales_team
en: Color Index
mk: Индекс на бои

note: module: sales_team
en: Company
mk: Компанија

note: module: sales_team
en: Configuration
mk: Конфигурација

note: module: sales_team
en: Contact
mk: Контакт

note: module: sales_team
en: Content
mk: Содржина

note: module: sales_team
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: sales_team
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: sales_team
en: Currency
mk: Валута

note: module: sales_team
en: Dashboard
mk: Командна табла

note: module: sales_team
en: Day
mk: Ден

note: module: sales_team
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: sales_team
en: Follow this salesteam to automatically track the events associated to users of this team.
mk: Следи го овој продажен тим за автоматски да ги следите настаните поврзани со корисниците на овој тим.

note: module: sales_team
en: Graph
mk: График

note: module: sales_team
en: Group By...
mk: Групирај по...

note: module: sales_team
en: Group by
mk: Групирај по

note: module: sales_team
en: Invoices
mk: Фактури

note: module: sales_team
en: Last Modified on
mk: Последна промена на

note: module: sales_team
en: Last Month
mk: Последен месец

note: module: sales_team
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: sales_team
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: sales_team
en: Last Week
mk: Последна недела

note: module: sales_team
en: Line
mk: Ставка

note: module: sales_team
en: Manager
mk: Менаџер

note: module: sales_team
en: Month
mk: Месец

note: module: sales_team
en: Pipeline
mk: Продажен канал

note: module: sales_team
en: Point of Sale
mk: Точка на продажба

note: module: sales_team
en: Reply-To
mk: Одговори на

note: module: sales_team
en: Sales
mk: Продажби

note: module: sales_team
en: Salesperson
mk: Продавач

note: module: sales_team
en: Salesteam name...
mk: Име на продажен тим...

note: module: sales_team
en: Salesteams Search
mk: Пребарување на тимови на продажба

note: module: sales_team
en: Scale
mk: Вага

note: module: sales_team
en: Settings
mk: Подесувања

note: module: sales_team
en: Team Leader
mk: Водач на тим

note: module: sales_team
en: Team Members
mk: Членови на тим

note: module: sales_team
en: Type
mk: Тип

note: module: sales_team
en: Users
mk: Корисници

note: module: sales_team
en: Website
mk: Веб страна

note: module: sales_team
en: Week
mk: Седмица

note: module: sales_team
en: the user will have access to all records of everyone in the sales application.
mk: корисникот ќе има пристап до сите записи од сите во апликацијата за продажба.

note: module: sales_team
en: the user will have access to his own data in the sales application.
mk: корисникот ќе има пристап до неговите податоци во апликацијата за продажба.

note: module: sales_team
en: the user will have an access to the sales configuration as well as statistic reports.
mk: корисникот ќе има пристап до конфигурацијата на продажба и до статистичките извештаи.
