Odoo Server 10.saas~18 - en to ru translation catalogue (34 entries)

note: module: stock_picking_batch
en: Cancel
ru: Отменить

note: module: stock_picking_batch
en: Cancel picking
ru: Отмена сборки

note: module: stock_picking_batch
en: Cancelled
ru: Отменено

note: module: stock_picking_batch
en: Confirm
ru: Подтвердить

note: module: stock_picking_batch
en: Confirm picking
ru: Подтвердить комплект

note: module: stock_picking_batch
en: Created by
ru: Создано

note: module: stock_picking_batch
en: Created on
ru: Создан

note: module: stock_picking_batch
en: Display Name
ru: Отображаемое Имя

note: module: stock_picking_batch
en: Done
ru: Сделано

note: module: stock_picking_batch
en: Draft
ru: Черновик

note: module: stock_picking_batch
en: Group By
ru: Группировать по

note: module: stock_picking_batch
en: ID
ru: Номер

note: module: stock_picking_batch
en: Ice Cream Chocolate
ru: Шоколадное мороженое

note: module: stock_picking_batch
en: Ice Cream Chocolate with sticks
ru: Шоколадное мороженое на палочке

note: module: stock_picking_batch
en: Ice Cream Vanilla
ru: Ванильное мороженое

note: module: stock_picking_batch
en: Immediate Transfer
ru: Немедленное Перемещение

note: module: stock_picking_batch
en: Immediate Transfer?
ru: Немедленное Перемещение?

note: module: stock_picking_batch
en: In Progress
ru: Выполняется

note: module: stock_picking_batch
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: stock_picking_batch
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: stock_picking_batch
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: stock_picking_batch
en: Nothing to print.
ru: Печатать нечего.

note: module: stock_picking_batch
en: Pickings
ru: Сборки

note: module: stock_picking_batch
en: Print
ru: Печать

note: module: stock_picking_batch
en: Responsible
ru: Ответственный

note: module: stock_picking_batch
en: Running
ru: Выполняется

note: module: stock_picking_batch
en: Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those first!
ru: Некоторые продукты требуют Лоты/Серийных номеров, поэтому сначала необходимо указать их!

note: module: stock_picking_batch
en: Speculoos
ru: Спекулос

note: module: stock_picking_batch
en: Speculoos - A belgian speciality
ru: Спекулос — бельгийское печенье

note: module: stock_picking_batch
en: Stage Changed
ru: Этап изменён

note: module: stock_picking_batch
en: State
ru: Регион

note: module: stock_picking_batch
en: Transfer
ru: Перемещение

note: module: stock_picking_batch
en: Transferred by
ru: Переместил

note: module: stock_picking_batch
en: User
ru: Пользователь
