Odoo Server 10.saas~18 - en to bs translation catalogue (67 entries)

note: module: survey
en: %s (copy)
bs: %s (kopija)

note: module: survey
en: <i class="fa fa-circle-o  fa-lg"/> answer
bs: odgovor

note: module: survey
en: Active
bs: Aktivan

note: module: survey
en: Answers
bs: Odgovori

note: module: survey
en: Archived
bs: Arhivirano

note: module: survey
en: Attachments
bs: Prilozi

note: module: survey
en: Attachments are linked to a document through model / res_id and to the message through this field.
bs: Zakačke su povezane sa dokumentom preko model / res_id i sa porukom putem ovog polja.

note: module: survey
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: survey
en: Close
bs: Zatvori

note: module: survey
en: Closed
bs: Zatvoreno

note: module: survey
en: Color
bs: Boja

note: module: survey
en: Color Index
bs: Indeks boje

note: module: survey
en: Comment
bs: Komentar

note: module: survey
en: Compose Email
bs: Sastavi e-poštu

note: module: survey
en: Configuration
bs: Konfiguracija

note: module: survey
en: Create Date
bs: Kreiraj datum

note: module: survey
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: survey
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: survey
en: Creation Date
bs: Datum kreiranja

note: module: survey
en: Date
bs: Datum

note: module: survey
en: Deadline
bs: Rok izvršenja

note: module: survey
en: Delete
bs: Obriši

note: module: survey
en: Description
bs: Opis

note: module: survey
en: Design
bs: Dizajn

note: module: survey
en: Display Name
bs: Prikazani naziv

note: module: survey
en: Draft
bs: U pripremi

note: module: survey
en: Email
bs: E-Mail

note: module: survey
en: Email Template
bs: Predložak email-a

note: module: survey
en: Email composition wizard for Survey
bs: Čarobnjak za sastavljanje ankete

note: module: survey
en: Group By
bs: Grupiši po

note: module: survey
en: Human Resources
bs: Ljudski resursi

note: module: survey
en: Labels
bs: Oznake

note: module: survey
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: survey
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: survey
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: survey
en: Late Activities
bs: Aktivnosti u kašnjenju

note: module: survey
en: Link
bs: Veza

note: module: survey
en: Manager
bs: Upravitelj

note: module: survey
en: Manually
bs: Ručno

note: module: survey
en: My Activities
bs: Moje aktivnosti

note: module: survey
en: Name
bs: Naziv:

note: module: survey
en: New
bs: Novi

note: module: survey
en: Number
bs: Broj

note: module: survey
en: Options
bs: Opcije

note: module: survey
en: Page
bs: Stranica

note: module: survey
en: Page Title
bs: Naslov stranice

note: module: survey
en: Project Management
bs: Upravljanje Projektom

note: module: survey
en: Question
bs: Pitanje

note: module: survey
en: Questions
bs: Pitanja

note: module: survey
en: Sales Management
bs: Upravljanje Prodajom

note: module: survey
en: Save as a new template
bs: Spremi kao novi predložak

note: module: survey
en: Save as new template
bs: Spremi kao novi predložak

note: module: survey
en: Send
bs: Pošalji

note: module: survey
en: Sequence
bs: Sekvenca

note: module: survey
en: Show all records which has next action date is before today
bs: Prikaži sve zapise koji imaju datum sljedeće akcije prije danas

note: module: survey
en: Stage
bs: Faza

note: module: survey
en: Started
bs: Započeto

note: module: survey
en: Subject...
bs: Naslov...

note: module: survey
en: Survey
bs: Upitnik

note: module: survey
en: Text
bs: Tekst

note: module: survey
en: Thanks Message
bs: Poruka zahvale

note: module: survey
en: Title
bs: Naslov

note: module: survey
en: Today Activities
bs: Današnje aktivnosti

note: module: survey
en: Type
bs: Tip

note: module: survey
en: Use template
bs: Koristi predložak

note: module: survey
en: User
bs: Korisnik

note: module: survey
en: of
bs: od
