Odoo 9.0 - en to es_EC translation catalogue (25 entries)

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: %
                    Implementation
es_EC: %
                    Implementación

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Active User
es_EC: Usuario activo

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Active Users
es_EC: Usuarios Activos

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: App store
es_EC: Aplicaciones

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Browse Apps
es_EC: Buscar aplicaciones

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Browse the documentation.
es_EC: Buscar en la documentación.

note: module: web_settings_dashboard
en: Dashboard
es_EC: Tablero

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Enter e-mail addresses (one per line)
es_EC: Ingrese los correos electrónicos (uno por línea)

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Follow these implementation guides to get the most out of Odoo.
es_EC: Siga estas guías de implementación para obtener el máximo provecho de Odoo.

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Get more features with the Enterprise Edition!
es_EC: ¡Obtenga más características con la Edición Enterprise!

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!
es_EC: ¡Ayúdanos a difundir la palabra: Comparte lo genial de Odoo con tus amigos!

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Installed App
es_EC: Aplicación Instalada

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Installed Apps
es_EC: Aplicaciones Instaladas

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Invite
es_EC: Invitar

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Invite new users:
es_EC: Invitar nuevos usuarios:

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Manage access rights
es_EC: Administrar derechos de acceso

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Need more help?
es_EC: ¿Necesita más ayuda?

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: No app installed
es_EC: Sin aplicaciones instaladas

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Pending invitations:
es_EC: Invitaciones pendientes:

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Please provide valid email addresses
es_EC: Por favor, ingrese solo direcciones electrónicas válidas

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Theme store
es_EC: Temas

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Upgrade Now
es_EC: Actualice ahora

note: module: web_settings_dashboard
en: Users
es_EC: Usuarios

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: You need to install some apps first.
es_EC: Usted necesita instalar algunas aplicaciones primero.

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: more
es_EC: más
