Odoo Server 11.0 - en to sl translation catalogue (90 entries)

note: module: website_blog
en: &amp;times;
sl: &amp;časi;

note: module: website_blog
en: About us
sl: O nas

note: module: website_blog
en: Active
sl: Aktivno

note: module: website_blog
en: Archived
sl: Arhivirano

note: module: website_blog
en: Archives
sl: Arhivi

note: module: website_blog
en: Author
sl: Avtor

note: module: website_blog
en: Black
sl: Črna

note: module: website_blog
en: Blog Name
sl: Naziv bloga

note: module: website_blog
en: Blog Post
sl: Članek na blogu

note: module: website_blog
en: Blog Post Title
sl: Naslov članka na blogu

note: module: website_blog
en: Blog Posts
sl: Članki na blogu

note: module: website_blog
en: Blog Subtitle
sl: Podnaslov bloga

note: module: website_blog
en: Blog Tag
sl: Oznaka bloga

note: module: website_blog
en: Blog Tags
sl: Oznake bloga

note: module: website_blog
en: Blogs
sl: Blogi

note: module: website_blog
en: Blue
sl: Modro

note: module: website_blog
en: Building your company's website and selling your products online easy.
sl: Enostavni način gradnje spletne strani družbe in spletne prodaje proizvodov

note: module: website_blog openerp-web
en: Change Cover
sl: Sprememba naslovnice

note: module: website_blog
en: Content
sl: Vsebina

note: module: website_blog
en: Cover Properties
sl: Lastnosti naslovnice

note: module: website_blog
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: website_blog
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: website_blog
en: Discussion Path
sl: Pot razprave

note: module: website_blog
en: Display Name
sl: Prikazni naziv

note: module: website_blog
en: Duplicate
sl: Podvoji

note: module: website_blog
en: Full Screen
sl: Celozaslonski način

note: module: website_blog
en: Green
sl: Zelena

note: module: website_blog
en: Group By
sl: Združi po

note: module: website_blog
en: High
sl: Visok

note: module: website_blog
en: Integrating your CMS and E-Commerce
sl: Integracija CMS in E-Commerce

note: module: website_blog
en: Last Contributor
sl: Avtor zadnjega prispevka

note: module: website_blog
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: website_blog
en: Last Updated by
sl: Zadnjič posodobil

note: module: website_blog
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: website_blog
en: Latest Posts
sl: Zadnji članki

note: module: website_blog
en: Low
sl: Nizko

note: module: website_blog
en: Medium
sl: Srednje

note: module: website_blog
en: Message
sl: Sporočilo

note: module: website_blog
en: Name
sl: Naziv

note: module: website_blog
en: Narrow
sl: Ozko

note: module: website_blog openerp-web
en: New Blog Post
sl: Nov članek na blogu

note: module: website_blog
en: News
sl: Novice

note: module: website_blog
en: No blog post yet.
sl: Ni še člankov na blogu.

note: module: website_blog
en: No keywords defined!
sl: Ključne besede niso določene!

note: module: website_blog
en: No of Views
sl: Število ogledov

note: module: website_blog
en: None
sl: Ni prenosa

note: module: website_blog
en: Odoo, email
sl: Odoo, e-pošta

note: module: website_blog
en: Our Blogs
sl: Naši blogi

note: module: website_blog
en: Participate on our social stream.
sl: Sodelujte v našem socialnem pretoku.

note: module: website_blog
en: Posts
sl: Članki

note: module: website_blog
en: Published
sl: Objavljeno

note: module: website_blog
en: Published Date
sl: Dan objave

note: module: website_blog
en: Published Post
sl: Objavljeni članki

note: module: website_blog
en: Publishing Options
sl: Možnosti objavljanja

note: module: website_blog
en: Publishing date
sl: Datum objave

note: module: website_blog
en: Purple
sl: Škrlatna

note: module: website_blog
en: Ranking
sl: Uvrstitev

note: module: website_blog
en: Red
sl: Rdeča

note: module: website_blog openerp-web
en: Select this menu item to create a new blog post.
sl: Izberite to postavko menija, da bi ustvarili nov članek na blogu.

note: module: website_blog
en: Size
sl: Velikost

note: module: website_blog
en: Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required.
sl: Manjša slika slika. Samodejno spremeni velikost na 64px x 64px in ohrani razmerje. Uporabite to polje kjerkoli potrebujete manjšo sliko.

note: module: website_blog
en: Sub Title
sl: Podnaslov

note: module: website_blog
en: Subtitle
sl: Podnaslov

note: module: website_blog
en: Tag Form
sl: Obrazec oznak

note: module: website_blog
en: Tag List
sl: Seznam oznak

note: module: website_blog
en: Tag name already exists !
sl: Označba že obstaja!

note: module: website_blog
en: Tags
sl: Ključne besede

note: module: website_blog
en: Teaser
sl: Napovednik

note: module: website_blog
en: Teaser Content
sl: Vsebina napovednika

note: module: website_blog
en: Technical
sl: Tehnično

note: module: website_blog
en: The Future of Emails
sl: Prihodnost e-pošte

note: module: website_blog
en: The blog post will be visible for your visitors as of this date on the website if it is set as published.
sl: Blog zapis bo viden vašim obiskovalcem od teha dne naprej na spletni strani, če je označen kot objavljen.

note: module: website_blog
en: Title
sl: Naziv

note: module: website_blog
en: Unpublished
sl: Neobjavljeno

note: module: website_blog
en: Untitled Post
sl: Objava brez naslova

note: module: website_blog
en: Used in:
sl: Uporabljeno pri:

note: module: website_blog
en: Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;
sl: Uporabljeno za prikaz sporočil v obliki odstavkov z uporabo unikatne poti;

note: module: website_blog
en: Website
sl: Spletna stran

note: module: website_blog
en: Website Blogs
sl: Blogi spletne strani

note: module: website_blog
en: Website Messages
sl: Sporočila iz spletne strani

note: module: website_blog
en: Website communication history
sl: Kronologija komunikacij spletne strani

note: module: website_blog
en: White
sl: Bela

note: module: website_blog
en: Yellow
sl: Rumena

note: module: website_blog
en: comment
sl: komentar

note: module: website_blog
en: comments
sl: komentarji

note: module: website_blog
en: has been published on the
sl: je bil objavljen na

note: module: website_blog
en: pull-right
sl: povleci-desno

note: module: website_blog
en: unpublished
sl: neobjavljeno

note: module: website_blog
en: views
sl: ogledov

note: module: website_blog
en: website
sl: spletna stran
