Odoo Server 10.saas~18 - en to ca translation catalogue (33 entries)

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
ca: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> Tot

note: module: website_customer
en: Active
ca: Actiu

note: module: website_customer
en: All Countries
ca: Tots els països

note: module: website_customer
en: All Sectors of Activity
ca: Tots els sectors d'activitat

note: module: website_customer
en: Bootstrap class to customize the color
ca: Classe de Bootstrap per personalitzar el color

note: module: website_customer
en: Category Name
ca: Nom de categoria

note: module: website_customer
en: Class
ca: Classe

note: module: website_customer
en: Click to create a new partner tag.
ca: Clica per crear una nova etiqueta d'empresa

note: module: website_customer
en: Contact
ca: Contacte

note: module: website_customer
en: Created by
ca: Creat per

note: module: website_customer
en: Created on
ca: Creat el

note: module: website_customer
en: Display Name
ca: Mostrar Nom

note: module: website_customer
en: Implemented By
ca: Implementat per

note: module: website_customer
en: Last Modified on
ca: Darrera modificació feta el

note: module: website_customer
en: Last Updated by
ca: Actualitzat per última vegada per

note: module: website_customer
en: Last Updated on
ca: Actualitzat per última vegada el dia

note: module: website_customer
en: Manage the partner tags to better classify them on your website.
                        You can add the filter by tag on your website in the "Customize" menu.
ca: Utilitzi les etiquetes d'empresa per classificar-les millor en el seu lloc web. Pot afegir un filtre per etiqueta al lloc web des del menú "Personalitzar".

note: module: website_customer
en: No result found
ca: No s'han trobat resultats

note: module: website_customer
en: Our References
ca: Les Nostres Referències

note: module: website_customer
en: Partner Tag
ca: Etiqueta d'empresa

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
ca: Etiquetes d'empresa - Es poden utilitzar al lloc web per localitzar clients per sector, ...

note: module: website_customer
en: Partners
ca: Empreses

note: module: website_customer
en: References
ca: Referències

note: module: website_customer
en: References by Country
ca: Referencies per país

note: module: website_customer
en: References by Sectors of Activity
ca: Referències per sectors d'activitat

note: module: website_customer
en: References by Tag
ca: Referencies per etiqueta

note: module: website_customer
en: Search
ca: Cercar

note: module: website_customer
en: Trusted by millions worldwide
ca: Amb la confiança de milions de clients en tot el món

note: module: website_customer
en: Visible in Website
ca: Visible en el lloc web

note: module: website_customer
en: Website Tags
ca: Etiquetes del lloc web

note: module: website_customer
en: Website tags
ca: Etiquetes del lloc web

note: module: website_customer
en: World Map
ca: Mapa del món

note: module: website_customer
en: reference(s))
ca: referencia(es))
