Odoo Server 10.saas~18 - en to el translation catalogue (34 entries)

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
el: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> Όλα

note: module: website_customer
en: Active
el: Ενεργή

note: module: website_customer
en: All Countries
el: Όλες οι χώρες

note: module: website_customer
en: All Sectors of Activity
el: Όλοι οι τομείς δραστηριότητας

note: module: website_customer
en: Bootstrap class to customize the color
el: Κλάση Bootstrap για να προσαρμόσετε το χρώμα

note: module: website_customer
en: Category Name
el: Όνομα Κατηγορίας

note: module: website_customer
en: Class
el: Κλάση

note: module: website_customer
en: Click to create a new partner tag.
el: Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα ετικέτα συνεργάτη.

note: module: website_customer
en: Contact
el: Επαφή

note: module: website_customer
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: website_customer
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: website_customer
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: website_customer
en: ID
el: Κωδικός

note: module: website_customer
en: Implemented By
el: Υλοποιήθηκε από

note: module: website_customer
en: Last Modified on
el: Τελευταία τροποποίηση στις

note: module: website_customer
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: website_customer
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: website_customer
en: Manage the partner tags to better classify them on your website.
                        You can add the filter by tag on your website in the "Customize" menu.
el: Διαχειριστείτε τις ετικέτες συνεργατών για την καλύτερη κατάταξη τους στον ιστότοπο.
    Μπορείτε να εισάγετε κάποιο φίλτρο ανά ετικέτα στο ιστότοπό σας από το μενού "Προσαρμογή".

note: module: website_customer
en: No result found
el: Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα

note: module: website_customer
en: Our References
el: Οι αναφορές μας

note: module: website_customer
en: Partner Tag
el: Ετικέτα Συνεργάτη

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
el: Ετικέτα Συνεργάτη - Αυτές οι ετικέτες μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον ιστότοπο για την αναζήτηση πελατών ανά τομέα, ή ...

note: module: website_customer
en: Partners
el: Συνεργάτες

note: module: website_customer
en: References
el: Παραπομπές

note: module: website_customer
en: References by Country
el: Αναφορές ανά Χώρα

note: module: website_customer
en: References by Sectors of Activity
el: Αναφορές ανά κλάδο δραστηριότητας

note: module: website_customer
en: References by Tag
el: Αναφορές ανά Ετικέτα

note: module: website_customer
en: Search
el: Αναζήτηση

note: module: website_customer
en: Trusted by millions worldwide
el: Το εμπιστεύονται εκατομμύρια σε όλο τον κόσμο

note: module: website_customer
en: Visible in Website
el: Ορατό στον Ιστότοπο

note: module: website_customer
en: Website Tags
el: Ετικέτες Ιστότοπου

note: module: website_customer
en: Website tags
el: Ετικέτες ιστότοπου

note: module: website_customer
en: World Map
el: Παγκόσμιος Χάρτης

note: module: website_customer
en: reference(s))
el: Αναφορά(ες)
