Odoo Server 10.saas~18 - en to nb translation catalogue (38 entries)

note: module: website_event_questions
en: <strong>Questions</strong>
nb: <strong>Spørsmål</strong>

note: module: website_event_questions
en: Accommodation
nb: Innlosjering

note: module: website_event_questions
en: Answer
nb: Svar

note: module: website_event_questions
en: Answers
nb: Svar

note: module: website_event_questions
en: Ask each attendee
nb: Spør hver deltaker

note: module: website_event_questions
en: Attendee
nb: Deltaker

note: module: website_event_questions
en: Bronze
nb: Bronse

note: module: website_event_questions
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: website_event_questions
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: website_event_questions
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: website_event_questions
en: Event
nb: Arrangement

note: module: website_event_questions
en: Event Answer
nb: Arrangementssvar

note: module: website_event_questions
en: Event Category
nb: Arrangementskategori

note: module: website_event_questions
en: Event Registration
nb: Registrering til arrangement

note: module: website_event_questions
en: Event Type
nb: Arrangementstype

note: module: website_event_questions
en: General Questions
nb: Generelle spørsmål

note: module: website_event_questions
en: Gold
nb: Gull

note: module: website_event_questions
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: website_event_questions
en: If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If not it will be asked only once and its value propagated to every attendees.
nb: Hvis Sant, vil dette spørsmålet stilles til alle deltakere i en reservasjon. Hvis ikke, vil det bare spørres én gang og verdien settes for alle deltakere.

note: module: website_event_questions
en: In Charge
nb: Ansvarlig

note: module: website_event_questions
en: Kind of partner
nb: Type partner

note: module: website_event_questions
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_event_questions
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: website_event_questions
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_event_questions
en: No
nb: Nei

note: module: website_event_questions
en: Personal
nb: Personlig

note: module: website_event_questions
en: Question
nb: Spørsmål

note: module: website_event_questions
en: Question should belong to either event category or event but not both
nb: Spørsmål må tilhøre enten en arrangementskategori eller et arrangement, ikke begge

note: module: website_event_questions
en: Questions
nb: Spørsmål

note: module: website_event_questions
en: Questions Analysis
nb: Spørsmålsanalyse

note: module: website_event_questions
en: Questions to Attendees
nb: Spørsmål til deltakere

note: module: website_event_questions
en: Registration
nb: Registrering

note: module: website_event_questions
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: website_event_questions
en: Silver
nb: Sølv

note: module: website_event_questions
en: Specific Questions
nb: Spesifikke spørsmål

note: module: website_event_questions
en: Title
nb: Tittel

note: module: website_event_questions
en: Veggie
nb: Vegetar

note: module: website_event_questions
en: Yes
nb: a
