Odoo Server 10.saas~18 - en to et translation catalogue (63 entries)

note: module: website_event_track
en: <span id="search_number">0</span> Found
et: <span id="search_number">0</span> leitud

note: module: website_event_track
en: Active
et: Aktiivne

note: module: website_event_track
en: Agenda
et: Päevakava

note: module: website_event_track
en: Application
et: Rakendamine

note: module: website_event_track
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: website_event_track
en: Bronze
et: Pronks

note: module: website_event_track
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: website_event_track
en: Click to add a stage in the task pipeline.
et: Vajuta müügitorusse etapi lisamiseks.

note: module: website_event_track
en: Color Index
et: Värvi index

note: module: website_event_track
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: website_event_track
en: Created by
et: Loonud

note: module: website_event_track
en: Created on
et: Loomise kuupäev

note: module: website_event_track
en: Date
et: Kuupäev

note: module: website_event_track
en: Delete
et: Kustuta

note: module: website_event_track
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: website_event_track
en: Documents
et: Dokumendid

note: module: website_event_track
en: Duration
et: Kestvus

note: module: website_event_track
en: Email Template
et: E-kirja näidis

note: module: website_event_track
en: Event
et: Sündmus

note: module: website_event_track
en: Event Category
et: Ürituse kategooria

note: module: website_event_track
en: Event Location
et: Sündmuse asukoht

note: module: website_event_track
en: Folded in Kanban
et: Kanbanis volditud

note: module: website_event_track
en: Future Activities
et: Tulevased tegevused

note: module: website_event_track
en: Gold
et: Kuld

note: module: website_event_track
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: website_event_track
en: High
et: Kõrge

note: module: website_event_track
en: Highest
et: Kõrgeim

note: module: website_event_track
en: Image
et: Pilt

note: module: website_event_track
en: Introduction
et: Esitlemine

note: module: website_event_track
en: Kanban State
et: Kanbani seisund

note: module: website_event_track
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: website_event_track
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: website_event_track
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: website_event_track
en: Late Activities
et: Üle tähtaja tegevused

note: module: website_event_track
en: Locations
et: Asukohad

note: module: website_event_track
en: Low
et: Madal

note: module: website_event_track
en: Lunch
et: Lõuna

note: module: website_event_track
en: Medium
et: Keskmine

note: module: website_event_track
en: My Activities
et: Minu tegevused

note: module: website_event_track
en: Priority
et: Prioriteet

note: module: website_event_track
en: Proposal
et: Ettepanek

note: module: website_event_track
en: Published
et: Avaldatud

note: module: website_event_track
en: Red
et: Punane

note: module: website_event_track
en: Refused
et: Tagasi lükatud

note: module: website_event_track
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: website_event_track
en: Room
et: Ruum

note: module: website_event_track
en: Sequence
et: Järjestus

note: module: website_event_track
en: Show all records which has next action date is before today
et: Näita kõiki andmeid, millel on järgmise tegevuse kuupäev on ennem tänast kuupäeva

note: module: website_event_track
en: Silver
et: Hõbe

note: module: website_event_track
en: Stage
et: Etapp

note: module: website_event_track
en: Stage Name
et: Etapi nimi

note: module: website_event_track
en: Tag
et: Silt

note: module: website_event_track
en: Tag name already exists !
et: Sildi nimi on juba olemas!

note: module: website_event_track
en: Tags
et: Sildid

note: module: website_event_track
en: This stage is folded in the kanban view when there are no records in that stage to display.
et: See etapp on kanban vaates volditud, kui puuduvad etapikirjed, mida kuvada.

note: module: website_event_track
en: Title
et: Tiitel

note: module: website_event_track
en: Today Activities
et: Tänased tegevused

note: module: website_event_track
en: Track
et: Jälgi

note: module: website_event_track
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: website_event_track
en: Your Email
et: Sinu e-post

note: module: website_event_track
en: Your Name
et: Sinu nimi

note: module: website_event_track
en: hours
et: tundi

note: module: website_event_track
en: unpublished
et: avaldamata
