Odoo Server 10.saas~18 - en to bg translation catalogue (21 entries)

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct date
bg: "%s" не е правилна дата

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct datetime
bg: "%s" не е правилна дата и час

note: module: website_form
en: <p>Attached files : </p>
bg: <p>Прикачи файлове: </p>

note: module: website_form
en: Allowed to use in forms
bg: Позволено да се използва във форми

note: module: website_form openerp-web
en: An error has occured, the form has not been sent.
bg: Възникна грешка, формата не беше изпратена.

note: module: website_form
en: Blacklist this field for web forms
bg: Забранете това поле за уеб-форми

note: module: website_form
en: Blacklisted in web forms
bg: Забранено в уеб-форми

note: module: website_form
en: Custom infos
bg: Персонализирана информация

note: module: website_form
en: Enable the form builder feature for this model.
bg: Активирай редактор на форми за този модел.

note: module: website_form
en: Enable writing metadata on form submit.
bg: Позволи добавянето на мета-данни при изпращане на формата.

note: module: website_form
en: Field for custom form data
bg: Поле за персонализирани данни във формата

note: module: website_form
en: Fields
bg: Полета

note: module: website_form
en: Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue could be 'Create an Issue'.
bg: Етикет за действие във формата. Напр: crm.lead може да бъде 'Изпратете e-mail' и project.issue може да бъде 'Регистрирайте Проблем'.

note: module: website_form
en: Label for form action
bg: Етикет за действие на формата

note: module: website_form
en: Metadata
bg: Метаданни

note: module: website_form
en: Models
bg: Модели

note: module: website_form openerp-web
en: Please fill in the form correctly.
bg: Моля, попълнето правилно формата.

note: module: website_form
en: Specify the field which will contain meta and custom form fields datas.
bg: Посочете полето, което ще съдържа данните за мета- и персонализирани формуляри.

note: module: website_form openerp-web
en: The form has been sent successfully.
bg: Формата е изпратена успешно.

note: module: website_form
en: Website
bg: Уеб-страница

note: module: website_form
en: Write metadata
bg: Напиши метаданни
