Odoo Server 10.saas~18 - en to ja translation catalogue (17 entries)

note: module: website_gengo openerp-web
en: Cancel
ja: 取消

note: module: website_gengo openerp-web
en: Close
ja: 閉じる

note: module: website_gengo openerp-web
en: Do not show this dialog later.
ja: 今後このダイアログを表示しない。

note: module: website_gengo openerp-web
en: Here are the visuals used to help you translate efficiently:
ja: 効率的な翻訳に役立つビジュアルは次のとおりです。

note: module: website_gengo openerp-web
en: Ok
ja: OK

note: module: website_gengo openerp-web
en: Post
ja: 記帳

note: module: website_gengo openerp-web
en: Submit
ja: 申請

note: module: website_gengo openerp-web
en: Translate this page
ja: このページを翻訳

note: module: website_gengo openerp-web
en: Translation in Progress
ja: 翻訳中

note: module: website_gengo openerp-web
en: Ultra - $
ja: ウルトラ - $

note: module: website_gengo openerp-web
en: Wait
ja: 大気

note: module: website_gengo openerp-web
en: Words in progress
ja: 単語処理中

note: module: website_gengo openerp-web
en: Words posted for translate
ja: 翻訳のため投稿された単語

note: module: website_gengo openerp-web
en: You are about to enter the translation mode.
ja: 翻訳モードに入っています。

note: module: website_gengo openerp-web
en: and generate API Keys.
ja: そしてAPIキーを生成します。

note: module: website_gengo openerp-web
en: for translation.
ja: 翻訳用に。

note: module: website_gengo openerp-web
en: new words found on this page.
ja: このページに新しい単語が見つかりました。
