Odoo Server 10.saas~18 - en to bg translation catalogue (78 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: $15k
bg: 15 хиляди долара

note: module: website_hr_recruitment
en: 10  / 40 people
bg: 10  / 40 човека

note: module: website_hr_recruitment
en: 3 months
bg: 3 месеца

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="btn btn-primary btn-lg o_website_form_send">Submit</span>
                                    <span id="o_website_form_result"/>
bg: <span class="btn btn-primary btn-lg o_website_form_send">Предайте</span>
                                    <span id="o_website_form_result"/>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>Challenges</strong>
bg: <strong>Предизвикателства</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>Must Have</strong>
bg: <strong>Трябва да има</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>Responsibilities</strong>
bg: <strong>Отговорности</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>What's great in the job?</strong>
bg: <strong>Кое е страхотно в тази работа?</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: Achieve monthly targets
bg: Постигайте цели в рамките на месец

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
bg: Всички Държави

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
bg: Всички отдели

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
bg: Всички офиси

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
bg: Кандидат

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
bg: Кандидатствайте за работна позиция

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
bg: Кандидатствайте сега!

note: module: website_hr_recruitment
en: Avg Deal Size:
bg: Среден размер на сделка:

note: module: website_hr_recruitment
en: Benefits
bg: Ползи

note: module: website_hr_recruitment
en: Brand-name product and services in categories like travel, electronics, health, fitness, cellular, and more
bg: Име на марка продукт и услуги в категории като пътуване, електроника, здраве, фитнес, мобилни телефони и др

note: module: website_hr_recruitment
en: Company Growth:
bg: Ръст на компанията:

note: module: website_hr_recruitment
en: Company Maturity:
bg: Развитие на компанията

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
bg: Поздравления!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
bg: За контакти

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
bg: Продължете към нашия уебсайт

note: module: website_hr_recruitment
en: Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button.
bg: Създайте нови страници за работни позиции от<strong><i>+New</i></strong> горния десен бутон.

note: module: website_hr_recruitment
en: Direct coordination with functional consultants for qualification and follow ups
bg: Директна координация с функционални консултанти за квалификация и последващи действия

note: module: website_hr_recruitment
en: Discount Programs
bg: Програми за отстъпка

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
bg: Яжте &amp; пийте

note: module: website_hr_recruitment
en: Full sales cycle
bg: Пълен цикъл на продажбите

note: module: website_hr_recruitment
en: Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA), Health Savings Account (HSA)
bg: Здравеопазване, дентална грижа, зрение, животозастраховане, Гъвкава разходна сметка (FSA), Здравна спестовна сметка (HSA)

note: module: website_hr_recruitment
en: High commissions for good performers
bg: Високи комисионни за добри изпълнители

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
bg: Форма за кандидатстване за работа

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Complexity:
bg: Сложност на работаната позиция:

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
bg: Данни за работната позиция

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
bg: Длъжност

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Security:
bg: Сигурност на работната позиция:

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
bg: Длъжност

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
bg: Позиции

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
bg: Присъединете се към нас и помогнете да пробием корпоративния пазар!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
bg: Присъединете се към нас, ние ви предлагаме изключителен шанс да учите, да
                                         да се развиете и да бъдете част от вълнуващо преживяване и
                                         екип.

note: module: website_hr_recruitment
en: Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc.
bg: Широк обхват на приложенията: CRM, MRP, счетоводство, инвентаризация, ЧР, проектен мениджмънт и др.

note: module: website_hr_recruitment
en: Need More Info?
bg: Нуждаете се от повече информация?

note: module: website_hr_recruitment
en: New Job Offer
bg: Нова оферта за работа

note: module: website_hr_recruitment
en: No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them
bg: Няма изходящи обаждания, получавате лийдове и се съсредоточавате да им осигурите стойност.

note: module: website_hr_recruitment
en: Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and Bay Bridge.
bg: Само на няколко пресечки от BART, Caltrain, Highway 101, Carpool pickup и Bay Bridge.

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
bg: Нашите предложения за работа

note: module: website_hr_recruitment
en: Overachieving Possibilities:
bg: Възможности за преуспяващи

note: module: website_hr_recruitment
en: PTOs
bg: PTO

note: module: website_hr_recruitment
en: Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks
bg: Кафенето Peet's & Philz осигуряваше закуски целодневно

note: module: website_hr_recruitment
en: Personal Evolution:
bg: Личностно развитие:

note: module: website_hr_recruitment
en: Play any sport with colleagues and the bill is covered
bg: Спортувайте с колеги и сметката е покрита

note: module: website_hr_recruitment
en: Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)
bg: Пътнически облаги <br/>(паркинг и превоз)

note: module: website_hr_recruitment
en: Prime location
bg: Начална локация

note: module: website_hr_recruitment
en: Profitable
bg: Доходоносен

note: module: website_hr_recruitment
en: Resume
bg: Поднови

note: module: website_hr_recruitment
en: Sales Cycle:
bg: Цикъл на продажби:

note: module: website_hr_recruitment
en: Save on commute
bg: Запазете в 'Пътуване до работното място'

note: module: website_hr_recruitment
en: Short Introduction
bg: Кратко представяне

note: module: website_hr_recruitment
en: Short summary of the job: A sales job for smart people and can
                    learn quickly new industries management practices. You will be
                    in charge of the full sales cycle from the opportunity
                    qualification to the negotiation, going through astonishing
                    product demos.
bg: Кратко обобщение на работатната позиция: Работа в областта на продажбите за интелигентни хора, които могат
                     бързо да усвоят новите управленски практики. Ще носите
                     отговорност за пълния цикъл на продажбите - от възможностите за
                     квалификация до преговорите, преминавайки през удивителни
                     демонстрации на продукти.

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
bg: Източник на кандидати

note: module: website_hr_recruitment
en: Sponsored Events
bg: Спонсорирани събития

note: module: website_hr_recruitment
en: Sport Activity
bg: Спортна дейност

note: module: website_hr_recruitment
en: Team / Company Size:
bg: Екип / размер на компанията:

note: module: website_hr_recruitment
en: The culture
bg: Културата

note: module: website_hr_recruitment
en: The founder’s story
bg: Историята на основателя

note: module: website_hr_recruitment
en: Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event
bg: Вечери във вторник, обяд веднъж месечно, месечен Happy Hour, събитие веднъж в годината

note: module: website_hr_recruitment
en: US + Canada Territory
bg: Територията на САЩ и Канада

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
bg: Параметри на URL адрес

note: module: website_hr_recruitment
en: Variability of the Job:
bg: Променливост на работната позиция:

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
bg: Форма за набиране на персонал в уебсайта

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
bg: Описание

note: module: website_hr_recruitment
en: What people say about us?
bg: Какво казват за насх ората?

note: module: website_hr_recruitment
en: You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and people
bg: Продавате управленски софтуер на директори на малки и средни предпирятия: интересни проекти и хора

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Email
bg: Вашият имейл

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Name
bg: Вашето име

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Phone Number
bg: Вашият телефонен номер

note: module: website_hr_recruitment
en: for job opportunities.
bg: за възможности за работа.

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
bg: отворени позиции

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
bg: изтеглена публикация
