Odoo Server 11.0 - en to hr translation catalogue (39 entries)

note: module: website_mail_channel
en: <span class="oe_snippet_thumbnail_title">Discussion Group</span>
hr: <span class="oe_snippet_thumbnail_title">Grupa za rasprave</span>

note: module: website_mail_channel openerp-web
en: Add a Subscribe Button
hr: Dodaj gumb za pretplatu

note: module: website_mail_channel
en: Alone we can do so little, together we can do so much
hr: Sami možemo napraviti malo, zajedno možemo napraviti više

note: module: website_mail_channel
en: Archives
hr: Arhive

note: module: website_mail_channel
en: Browse archives
hr: Pregledaj arhive

note: module: website_mail_channel
en: By date
hr: Po datumu

note: module: website_mail_channel
en: Change Discussion List
hr: Promijeni popis rasprave

note: module: website_mail_channel openerp-web
en: Discussion List
hr: Popis rasprave

note: module: website_mail_channel
en: Discussion channel
hr: Kanal rasprave

note: module: website_mail_channel
en: Invalid or expired confirmation link.
hr: Link za potvrdu je nevažeći ili je istekao.

note: module: website_mail_channel
en: Mailing List
hr: Lista za slanje mailova

note: module: website_mail_channel
en: Mailing Lists
hr: Liste za slanje mailova

note: module: website_mail_channel
en: Mailing-List
hr: Lista za slanje mailova

note: module: website_mail_channel
en: Need to unsubscribe? It's right here! <span class="fa fa-2x fa-arrow-down pull-right"/>
hr: Želite odjaviti pretplatu? Možete to učiniti ovdje! <span class="fa fa-2x fa-arrow-down pull-right"/>

note: module: website_mail_channel
en: Outgoing Mails
hr: Odlazni mailovi

note: module: website_mail_channel
en: Please confirm subscription to ${object.name}
hr: Molimo potvrdite pretplatu na ${object.name}

note: module: website_mail_channel
en: Please confirm unsubscription to ${object.name}
hr: Molimo potvrdite odjavu pretplate sa ${object.name}

note: module: website_mail_channel
en: Post to
hr: Objavi na

note: module: website_mail_channel
en: Reference
hr: Vezna oznaka

note: module: website_mail_channel
en: Stay in touch with our Community
hr: Ostanite u kontaktu sa našom zajednicom

note: module: website_mail_channel
en: Subscribe
hr: Pretplatite se

note: module: website_mail_channel
en: Unsubscribe
hr: Odjava

note: module: website_mail_channel
en: You have been correctly
hr: Točno ste

note: module: website_mail_channel
en: a confirmation email has been sent.
hr: poslan je e-mail za potvrdu.

note: module: website_mail_channel
en: archives
hr: arhive

note: module: website_mail_channel
en: attachments
hr: Privitci

note: module: website_mail_channel
en: by
hr: od

note: module: website_mail_channel
en: mailing list archives
hr: arhive liste za slanje mailova

note: module: website_mail_channel
en: members<br/>
                        <i class="fa fa-fw fa-envelope-o"/>
hr: članovi<br/>
    <i class="fa fa-fw fa-envelope-o"/>

note: module: website_mail_channel
en: messages / month
hr: poruke / mjesec

note: module: website_mail_channel
en: more replies
hr: više odgovora

note: module: website_mail_channel
en: replies
hr: odgovori

note: module: website_mail_channel
en: send mail
hr: Pošalji mail

note: module: website_mail_channel
en: show
hr: prikaži

note: module: website_mail_channel
en: subscribed
hr: pretplaćeno

note: module: website_mail_channel
en: to the mailing list.
hr: u listu za slanje mailova.

note: module: website_mail_channel
en: unsubscribe
hr: odjavi pretplatu

note: module: website_mail_channel
en: unsubscribed
hr: odjava s pretplate

note: module: website_mail_channel
en: your email...
hr: Vaš e-mail...
