Odoo Server 11.0 - en to zh_TW translation catalogue (28 entries)

note: module: website_mass_mailing
en: &amp;times;
zh_TW: &amp;次數;

note: module: website_mass_mailing
en: <strong>Newsletter Popup!</strong> The newsletter popup snippet effect is active on this page. Click
zh_TW: <strong>時事快訊!</strong> 此時事快訊片段效果被激活這個頁面上。點選

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Add a Newsletter Subscribe Button
zh_TW: 添加一個通訊訂閱按鈕

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Add a Newsletter Subscribe Popup
zh_TW: 添加一個快訊訂閱彈出

note: module: website_mass_mailing
en: Change Newsletter
zh_TW: 變更通訊

note: module: website_mass_mailing
en: Choose your mailing subscriptions.
zh_TW: 選擇您的訂閱信件。

note: module: website_mass_mailing
en: Contact
zh_TW: 聯繫人

note: module: website_mass_mailing
en: Encourage to subscribe to mailing lists with a popup
zh_TW: 鼓勵通過彈出窗口訂閱信件列表

note: module: website_mass_mailing
en: Here To Edit Dialog Content
zh_TW: 在這裡編輯對話內容

note: module: website_mass_mailing
en: Mailing List
zh_TW: 信件列表

note: module: website_mass_mailing
en: Mailing Subscriptions
zh_TW: 信件訂閱

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Newsletter
zh_TW: 通訊

note: module: website_mass_mailing
en: Popup Content
zh_TW: 彈出內容

note: module: website_mass_mailing
en: Subscribe
zh_TW: 訂閱

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks
zh_TW: 謝謝

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks for your subscription!
zh_TW: 感謝您的訂閱!

note: module: website_mass_mailing
en: This adds a new Newsletter Popup snippet to drag & drop on on your website pages. It triggers a popup when visitors land on the page. This popup prompts them to enter their email address to join a mailing list.
zh_TW: 這增加了一個新的時事快訊片段，以拖放到您的網站頁面上。當訪問者登錄頁面時會出現一個彈出窗口。該彈出窗口提示他們輸入電子信件地址以加入信件列表。

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Type Here ...
zh_TW: 在這裡輸入...

note: module: website_mass_mailing
en: Update my subscriptions
zh_TW: 更新我的訂閱

note: module: website_mass_mailing
en: Use subscription pop up on the website
zh_TW: 使用網站的彈出訂閱

note: module: website_mass_mailing
en: Website Popup
zh_TW: 網站彈出窗口

note: module: website_mass_mailing
en: Website Popup Content
zh_TW: 網站彈出內容

note: module: website_mass_mailing
en: Website Popup Redirect URL
zh_TW: 網站彈出重新定向網址

note: module: website_mass_mailing
en: You are not subscribed to any of our mailing list.
zh_TW: 您沒有訂閱任何我們的信件列表。

note: module: website_mass_mailing
en: You have been successfully <strong>unsubscribed</strong>!
zh_TW: 您已經成功<strong> 取消訂閱</strong>!

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your changes have been saved.
zh_TW: 您的修改已經保存。

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your changes have not been saved, try again later.
zh_TW: 您所做的更改尚未保存，請稍後重試。

note: module: website_mass_mailing
en: your email...
zh_TW: 您的電子信件...
