Odoo Server 11.0 - en to th translation catalogue (63 entries)

note: module: website_quote
en: % discount
th: %ส่วนลด

note: module: website_quote
en: <strong>Expiration Date:</strong>
th: <strong>วันสิ้นสุด:</strong>

note: module: website_quote
en: About us
th: เกี่ยวกับเรา

note: module: website_quote
en: Active
th: เปิดใช้งาน

note: module: website_quote
en: Amount
th: จำนวน

note: module: website_quote
en: Archived
th: ถูกเก็บ

note: module: website_quote
en: Back
th: กลับ

note: module: website_quote
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: website_quote
en: Confirmation
th: ยืนยัน

note: module: website_quote
en: Contact us
th: ติดต่อเรา

note: module: website_quote
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: website_quote
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: website_quote
en: Day 1
th: วันที่ 1

note: module: website_quote
en: Day 2
th: วันที่ 2

note: module: website_quote
en: Day 3
th: วันที่ 3

note: module: website_quote
en: Description
th: รายละเอียด

note: module: website_quote
en: Description for the website
th: รายละเอียดสำหรับเว็บไซต์

note: module: website_quote
en: Discount
th: ส่วนลด

note: module: website_quote
en: Discount (%)
th: ส่วนลด(%)

note: module: website_quote
en: Display Name
th: ชื่อที่ใช้แสดง

note: module: website_quote
en: Edit Template
th: แก้ไขต้นแบบ

note: module: website_quote
en: Fields
th: ช่องข้อมูล

note: module: website_quote
en: History
th: ประวัติ

note: module: website_quote
en: ID
th: รหัส

note: module: website_quote
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: website_quote
en: Last Updated by
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย

note: module: website_quote
en: Last Updated on
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: website_quote
en: Lines
th: เส้น

note: module: website_quote
en: Modules
th: โมดูล

note: module: website_quote
en: Online Payment
th: ชำระเงินออนไลน์

note: module: website_quote
en: Online Signature
th: ลายเซ็นออนไลน์

note: module: website_quote
en: Pay & Confirm
th: ชำระและยืนยัน

note: module: website_quote
en: Preview
th: ตัวอย่าง

note: module: website_quote
en: Price
th: ราคา

note: module: website_quote
en: Print
th: พิมพ์

note: module: website_quote
en: Product
th: สินค้า

note: module: website_quote
en: Product Template
th: รูปแบบสินค้า

note: module: website_quote
en: Product:
th: สินค้า:

note: module: website_quote
en: Products
th: สินค้า

note: module: website_quote
en: Quantity
th: จำนวน

note: module: website_quote
en: Quotation
th: ใบเสนอราคา

note: module: website_quote
en: Reject
th: ปฏิเสธ

note: module: website_quote
en: Requirements
th: ความต้องการ

note: module: website_quote
en: Sales Order Line
th: รายการคำสั่งขาย

note: module: website_quote
en: Section
th: หัวข้อ

note: module: website_quote
en: Sequence
th: กำหนดเลขที่เอกสาร

note: module: website_quote
en: Ship To:
th: ส่งไปยัง:

note: module: website_quote
en: Taxes
th: ภาษี

note: module: website_quote
en: Taxes:
th: ภาษี :

note: module: website_quote
en: Terms and conditions
th: เงื่อนไขและข้อกำหนด

note: module: website_quote
en: Total Price
th: ราคารวม

note: module: website_quote
en: Unit Price
th: ราคาต่อหน่วย

note: module: website_quote
en: Unit of Measure
th: หน่วยนับ

note: module: website_quote
en: Website Description
th: คำอธิบายเว็บไซต์

note: module: website_quote
en: Workflows
th: เวิร์คโฟลว์

note: module: website_quote
en: Your Order
th: คำสั่งซื้อของคุณ

note: module: website_quote
en: Your Quotation
th: การเสนอราคาของคุณ

note: module: website_quote
en: Your Reference:
th: อ้างอิงของคุณ

note: module: website_quote
en: contact us
th: ติดต่อเรา

note: module: website_quote
en: day
th: วัน

note: module: website_quote
en: days
th: วัน

note: module: website_quote
en: drinks and lunch;
th: เครื่องดื่มและอาหารกลางวัน

note: module: website_quote
en: for
                              any question.
th: สำหรับ
    คำถามใดๆ
