Odoo Server 10.saas~18 - en to ar translation catalogue (41 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: 134.7 x 200 x 7.2 mm
ar: 134.7 * 200 * 7.2 مم

note: module: website_sale_comparison
en: 308 g
ar: 308 جم

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-exchange"/> Compare
ar: <i class="fa fa-exchange"/> المقارنة

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/>&amp;nbsp;Add to Cart
ar: <i class="fa fa-shopping-cart"/> أضف إلى عربة التسوق

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="h3">Suggested alternatives: </span>
ar: <span class="h3">البدائل المقترحة: </span>

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
ar: <strong>السعر:</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Apple
ar: آبل

note: module: website_sale_comparison
en: Attribute Categories
ar: فئات الخاصية

note: module: website_sale_comparison
en: Bluetooth
ar: بلوتوث

note: module: website_sale_comparison
en: Brand
ar: العلامة التجارية

note: module: website_sale_comparison
en: Camera
ar: كاميرا

note: module: website_sale_comparison
en: Category
ar: الفئة

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
ar: اسم الفئة

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare
ar: المقارنة

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare Products
ar: المقارنة بين المنتجات

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: website_sale_comparison
en: Dimensions
ar: الأبعاد

note: module: website_sale_comparison
en: Display
ar: عرض

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: website_sale_comparison
en: Display Type
ar: نوع العرض

note: module: website_sale_comparison
en: ID
ar: المعرف

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: website_sale_comparison
en: Multimedia
ar: الوسائط المتعددة

note: module: website_sale_comparison
en: No
ar: كلا

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
ar: سمة المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
ar: فئة خاصية المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Template
ar: قالب المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
ar: إزالة

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
ar: التسلسل

note: module: website_sale_comparison
en: Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce
ar: قم بضبط فئة لإعادة تجميع الخصائص المتشابهة في قسم واحد في صفحة المقارنة بالمتجر الإلكتروني

note: module: website_sale_comparison
en: Shop Comparator
ar: مقارن المتجر

note: module: website_sale_comparison
en: Specifications for
ar: المواصفات

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
ar: غير مصنف

note: module: website_sale_comparison
en: Warranty
ar: الضمان

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
ar: وزن

note: module: website_sale_comparison
en: Yes
ar: نعم

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: You can compare max 4 products.
ar: يمكنك المقارنة بين 4 منتجات بحد أقصى.

note: module: website_sale_comparison
en: or
ar: أو
