Odoo Server 10.saas~18 - en to zh_TW translation catalogue (60 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: .mp4, .avi, .m4v, H.264, AAC-LC, .mov, MPEG-4, .m4v, .mp4, .mov, Motion JPEG (M-JPEG)
zh_TW: .mp4、.avi、.m4v、H.264、AAC-LC、.mov、MPEG-4、.m4v、.mp4、.mov、Motion JPEG (M-JPEG)

note: module: website_sale_comparison
en: 1 Year Warranty
zh_TW: 1 年保養

note: module: website_sale_comparison
en: 1.2 megapixels
zh_TW: 120 萬像素

note: module: website_sale_comparison
en: 10 hrs
zh_TW: 10 小時

note: module: website_sale_comparison
en: 3, 4, Protected AAC, MP3, MP3 VBR, AAX and AAX), Apple Lossless, WAV, AAC, HE-AAC, Audible (Formats 2, Audible Enhanced Audio, AIFF
zh_TW: 3、4、受保護的 AAC、MP3、MP3 VBR、AAX 和 AAX）、 Apple Lossless、WAV、AAC、 HE-AAC、Audible（格式 2 、Audible Enhanced Audio、AIFF

note: module: website_sale_comparison
en: 308 g
zh_TW: 308 克

note: module: website_sale_comparison
en: 5 megapixels
zh_TW: 500 萬像素

note: module: website_sale_comparison
en: 7.9 inch LCD Assistive Touchscreen with 1024 x 768 pixels
zh_TW: 7.9 英吋 1024 x 768 像素液晶輔助觸摸屏

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-exchange"/> Compare
zh_TW: <i class="fa fa-exchange"/>比較

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/>&amp;nbsp;Add to Cart
zh_TW: <i class="fa fa-shopping-cart"/>&amp;nbsp;添加到購物車

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="h3">Suggested alternatives: </span>
zh_TW: <span class="h3">推薦的替換產品：</span>

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
zh_TW: <strong>價格：</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Accelerometer, Three-axis Gyro, Ambient Light Sensor, Digital Compass
zh_TW: 加速度計、三軸陀螺儀、光度感應器、數位羅盤

note: module: website_sale_comparison
en: Apple
zh_TW: 蘋果

note: module: website_sale_comparison
en: Attribute Categories
zh_TW: 屬性類別

note: module: website_sale_comparison
en: Audio Formats Supported
zh_TW: 支援的音頻格式

note: module: website_sale_comparison
en: Battery Type
zh_TW: 電池類型

note: module: website_sale_comparison
en: Bluetooth
zh_TW: 藍牙

note: module: website_sale_comparison
en: Brand
zh_TW: 品牌

note: module: website_sale_comparison
en: Camera
zh_TW: 攝像頭

note: module: website_sale_comparison
en: Category
zh_TW: 類別

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
zh_TW: 類別名稱

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare
zh_TW: 比較

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare Products
zh_TW: 比較產品

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
zh_TW: 創建人

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
zh_TW: 創建時間

note: module: website_sale_comparison
en: Dimensions
zh_TW: 尺寸

note: module: website_sale_comparison
en: Display
zh_TW: 顯示

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: website_sale_comparison
en: Display Type
zh_TW: 顯示類型

note: module: website_sale_comparison
en: Dual Core A5
zh_TW: A5 雙核

note: module: website_sale_comparison
en: LED Backlit Multi-touch Display with IPS Technology, Fingerprint-resistant Oleophobic Coating
zh_TW: 利用 IPS 技術的 LED 背光多點觸摸顯示屏，抗指紋疏油塗層

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改時間

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新者

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新時間

note: module: website_sale_comparison
en: Lithium - Polymer
zh_TW: 鋰聚合物

note: module: website_sale_comparison
en: No
zh_TW: 否

note: module: website_sale_comparison
en: Operating System
zh_TW: 操作系統

note: module: website_sale_comparison
en: Other Display Features
zh_TW: 其它顯示功能

note: module: website_sale_comparison
en: Play Time
zh_TW: 播放時間

note: module: website_sale_comparison
en: Primary Camera
zh_TW: 主攝像頭

note: module: website_sale_comparison
en: Processor
zh_TW: 處理器

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
zh_TW: 產品屬性

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
zh_TW: 產品屬性類別

note: module: website_sale_comparison
en: Product Template
zh_TW: 產品模板

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
zh_TW: 移除

note: module: website_sale_comparison
en: Secondary Camera
zh_TW: 前置攝像頭

note: module: website_sale_comparison
en: Sensors
zh_TW: 傳感器

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
zh_TW: 序列

note: module: website_sale_comparison
en: Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce
zh_TW: 在電子商務的「比較」頁面的同一部分下設定一個類別來對相似的屬性進行重新分組

note: module: website_sale_comparison
en: Shop Comparator
zh_TW: 商店比較器

note: module: website_sale_comparison
en: Specifications for
zh_TW: 規格

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
zh_TW: 未歸類

note: module: website_sale_comparison
en: Video Formats Supported
zh_TW: 支援的視頻格式

note: module: website_sale_comparison
en: Warranty
zh_TW: 保固期間

note: module: website_sale_comparison
en: Warranty Summary
zh_TW: 保修摘要

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
zh_TW: 重量

note: module: website_sale_comparison
en: Yes
zh_TW: 是

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: You can compare max 4 products.
zh_TW: 您最多可以比較 4 件產品。

note: module: website_sale_comparison
en: or
zh_TW: 或
