Odoo 9.0 - en to es_EC translation catalogue (10 entries)

note: module: website_sale_delivery
en: <span class="col-xs-6 text-right text-muted" title="Delivery will be updated after choosing a new delivery method"> Delivery:</span>
es_EC: <span class="col-xs-6 text-right text-muted" title="La entrega se actualiza después de la elección de un nuevo método de entrega"> Entrega:</span>

note: module: website_sale_delivery
en: Carrier
es_EC: Transportista

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery Amount
es_EC: Gastos de envío

note: module: website_sale_delivery
en: Description
es_EC: Descripción

note: module: website_sale_delivery
en: Description for Online Quotations
es_EC: Descripción para las cotizaciones online

note: module: website_sale_delivery
en: Has an order line set for delivery
es_EC: Tiene una línea para ser despachada

note: module: website_sale_delivery
en: Has delivery
es_EC: Ha sido enviado

note: module: website_sale_delivery
en: No shipping method is available for your current order and shipping address. Please contact us for more information.
es_EC: No hay un método de envío disponible para su pedido y dirección de envío. Por favor, contacte con nosotros para más información.

note: module: website_sale_delivery
en: Sorry, we are unable to ship your order
es_EC: Lo sentimos, no es posible enviar su pedido

note: module: website_sale_delivery
en: The amount without tax.
es_EC: El importe sin impuestos.
