Odoo Server 11.0 - en to hu translation catalogue (19 entries)

note: module: website_sale_delivery
en: <span class="col-xs-6 text-right text-muted" title="Delivery will be updated after choosing a new delivery method"> Delivery:</span>
hu: <span class="col-xs-6 text-right text-muted" title="Delivery will be updated after choosing a new delivery method"> Szállítás:</span>

note: module: website_sale_delivery
en: A description of the Product that you want to communicate to your customers. This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and Customer Invoice/Credit Note
hu: Egy termék leírása, melyről beszélgetést szeretne fojtatni a vásárlókkal.  Ez a leírás lesz átmásolva minden egyes Vásárlói megrendelésre, szállítási megbízásra/szállítólevélre és vásárlói számlára/jóváírásra.

note: module: website_sale_delivery
en: Carrier
hu: Fuvarozó

note: module: website_sale_delivery
en: Country
hu: Ország

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery Amount
hu: Szállítási mennyiség

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery Methods
hu: Szállítás módja

note: module: website_sale_delivery
en: Description
hu: Leírás

note: module: website_sale_delivery
en: Description displayed on the eCommerce and on online quotations.
hu: Leírás az eÉrtékesítésen és az Online árajánlaton megjelenítve.

note: module: website_sale_delivery
en: Description for Online Quotations
hu: Leírás az online árajánlatokhoz

note: module: website_sale_delivery
en: Free
hu: Szabad

note: module: website_sale_delivery
en: Has an order line set for delivery
hu: Van egy megrendelési tételsor kiszállításra

note: module: website_sale_delivery
en: Has delivery
hu: Van kiszállítás

note: module: website_sale_delivery
en: No shipping method is available for your current order and shipping address. Please contact us for more information.
hu: Nincs elérhető szállítási mód a jelenlegi vásárlói megrendelésére és szállítási címre. Kérem lépjen velünk kapcsolatba további információért.

note: module: website_sale_delivery
en: Published
hu: Közzétett

note: module: website_sale_delivery
en: Quotation
hu: Árajánlat

note: module: website_sale_delivery
en: Sorry, we are unable to ship your order
hu: Bocsánat, nem tudjuk szállítani a megrendelését

note: module: website_sale_delivery
en: The amount without tax.
hu: Összeg adó nélkül.

note: module: website_sale_delivery
en: Tracking:
hu: Nyomon követés:

note: module: website_sale_delivery
en: Visible in Website
hu: Látható a weboldalon
