Odoo Server 10.saas~18 - en to bg translation catalogue (11 entries)

note: module: website_sale_digital
en: Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll. It tells of a girl named Alice falling through a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and structure, characters and imagery have been enormously influential in both popular culture and literature, especially in the fantasy genre.
bg: "Приключенията на Алиса в страната на чудесата" ('Често съкращавана на "Алиса в страната на чудесата") е роман, написан през 1865 от английския писател Чарлз Латуидж Доджсън под псевдонима Луис Карол. Той разказма за момиче на име Алиса, попаднало през заешка дупка във фантазен свят, населен с ексцентрични, антропоморфни същества. Приказката се заиграва с логиката, придавайки на историята заслужена популярност както при възрастните, така и при децата. Смята се за един от най-добрите примери за жанр нонсенс в литературата. Ходът и разказът на повествованието му, наред с героите и изображенията, са имали огромно влияние както в масовата култура, така и в литературата, особено във фантастичния жанр.

note: module: website_sale_digital
en: Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Caroll
bg: Приключенията на Алиса в страната на чудесата - Луис Карол

note: module: website_sale_digital
en: Digital Attachments
bg: Дигитални приложения

note: module: website_sale_digital
en: Downloadable from product portal
bg: Предоставен за изтегляне от продуктовия портал

note: module: website_sale_digital
en: Downloads <span class="caret"/>
bg: Изтеглени файлове <span class="caret"/>

note: module: website_sale_digital
en: File
bg: Файл

note: module: website_sale_digital
en: Invoice Line
bg: Ред от фактура

note: module: website_sale_digital
en: Novel by Lewis Caroll.
bg: Роман от Луис Карол

note: module: website_sale_digital
en: Portal Files
bg: Портал Файлове

note: module: website_sale_digital
en: Product
bg: Продукт

note: module: website_sale_digital
en: Product Template
bg: Шаблон за продукт
